书目详细信息
： 辫子和英国诗
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5600-7468-9:CNY19.90 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 辫子和英国诗/.主编侯毅凌 |
| 出版发行项： | 北京:,外语教学与研究出版社:,2008 |
| 载体形态项： | 239页:;+21cm |
| 丛编项： | 《英语学习》50年精选 |
| 提要文摘： | 本书为《英语学习》“时文英译”栏目精华文章的合集。书中辑录了主题、文体多样化的中文短文, 如评析社会现象的议论性文章《市场不是一切》、探讨为人处事的叙述性文章《一尺深的热爱》、介绍风物景致的描述性文章《威尼斯日记》、抒发人生感悟的抒情性文章《泥土的微笑》……每篇短文的译文都经过英文专家的悉心琢磨, 翻译时选择哪个词、哪种句式、哪种语气, 为何做出取舍, 这些翻译的细节之处您都可在“注释”中发现。 |
| 并列题名： | Chinese pigtail and english poetry eng |
| 题名主题： | 英语 语言读物 |
| 索书号： | H319.4/H57-9 |
| 中图分类： | H319.4 |
| 个人名称等同： | 侯毅凌 主编 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20081205 |