书目详细信息 : 多模态话语分析视角下汉英字幕翻译实践报告——以《开讲啦》字幕翻译为例:A Practical Report on C-E Subti