书目详细信息
： 高名凯译文集:《独身者三部曲》之二.6,毕爱丽黛
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5550-0918-4:CNY21.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi fre |
| 出版国别： | CN 350000 |
| 题名责任者项： | 高名凯译文集/.(法) 巴尔扎克著 |
| 出版发行项： | 福州:,海峡文艺出版社:,2017 |
| 载体形态项： | 143页:;+图:;+21cm |
| 一般附注： | 《高名凯译文集》为2015年度福建文艺发展基金资助项目 |
| 提要文摘： | 在20世纪中国最早介绍巴尔扎克作品的穆木天、高名凯、傅雷三人中, 以高名凯译本最为系统完整, 亦最为忠实原著。此次合集出版, 对高先生学术成就是一个补充, 对译界全面了解巴尔扎克在中国的传播发展是一个不可缺少的版本。巴尔扎克是世界级文豪中在中国影响最大的一个, 他的《高老头》《欧也妮·葛朗台》, 普通读者也耳熟能详。《高名凯译文集》为想更全面了解巴尔扎克的中国读者提供了一个权威的版本。本册为《毕爱丽黛》。 |
| 题名主题： | 文学 作品 法国 近代 全集 |
| 索书号： | I565.14/B11-3/6 |
| 中图分类： | I565.14 |
| 个人名称等同： | 巴尔扎克 著 |
| 个人名称次要： | 高名凯 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20170619 |