书目详细信息
： 翻译实践与翻译技巧
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-105-15205-6:CNY65.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi tib |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译实践与翻译技巧/.才让草著 |
| 出版发行项： | 北京:,民族出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 508页:;+26cm |
| 提要文摘： | 本书共有一下章节完成：第一章，大家谈翻译，内容包括郭沫若，傅雷等大翻译家的《论翻译》，以汉藏双语分栏版形式进行了翻译对照研究。第二章，名人名言翻译，五十句国内外名人名言，以汉藏双语分栏版形式进行了翻译对照研究。第三章，谚语习语翻译，一百余谚语习语，以汉藏双语分栏版形式进行了翻译对照研究，第四章，字词句翻译，一词多义，近义词以及各类句子以汉藏双语分栏版形式进行了翻译对照研究；第五章，片段翻译，选典型的名片名段为例句，以汉藏双语分栏版形式进行翻译对照研究；第六章，修辞翻译，选典型的名篇修辞例句，以汉藏双语分栏版形式进行翻译对照研究；第七章，诗歌翻译，选国内外名诗，以汉藏双语分栏版形式进行翻译对照研究；第八章，散文翻译，选国内外经典散文，以汉藏双语分栏版形式进行翻译对照研究；第九章，小说翻译，选国内外经典小说，以汉藏双语分栏版形式进行翻译对照研究；第十章，翻译阅读，以汉藏双语分栏版形式进行一点数量的汉族翻译对照研究。 |
| 题名主题： | 藏语 翻译 研究 技巧 |
| 索书号： | H214.59/C02 |
| 中图分类： | H214.59 |
| 个人名称等同： | 才让草 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20190505 |