书目详细信息
： 当代汉语骚语研究与英译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-80730-711-2:CNY26.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 当代汉语骚语研究与英译/.郭贵龙著 |
| 出版发行项： | 上海:,学林出版社:,2008 |
| 载体形态项： | 315页:;+21cm |
| 一般附注： | 广东培正学院学术著作出版基金资助出版 (2008年) |
| 提要文摘： | 本书作者重在对当代汉语骚语的渊源与发展、当代汉语骚语的言语形式、语法结构、韵律、结构手法、各种修辞，以及如何辩证地看待骚语，分八个专题进行了探讨，又用大量英汉实例，分六个专题进行了英汉的探讨，对当代汉语骚语翻译提供了各种方法和技巧，以供跨文化学者和英语翻译爱好者参考。 |
| 题名主题： | 汉语 社会习惯语 研究 |
| 索书号： | H136.4/G87 |
| 中图分类： | H136.4 |
| 个人名称等同： | 郭贵龙, 著 |
| 记录来源： | CN CEPC1 20090119 |