书目详细信息
： 身体表现词典:日语中的身体表达
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-312-03202-8:CNY38.00 |
|---|---|
| 作品语种： | jpn |
| 出版国别： | CN 340000 |
| 题名责任者项： | 身体表现词典/.(日) 八幡啓著 |
| 出版发行项： | 合肥:,中国科学技术大学出版社:,2013 |
| 载体形态项： | 427页:;+21cm |
| 提要文摘： | 在日语中, 有很多包含人的身体部位的惯用语(又被称为“身体表现语”, 这类惯用语类型多样, 含义丰富。日本人在日常会话和文章中都会频繁使用这种身体部位惯用语。如“眼里的鱼鳞脱落了”即“恍然大悟”之意、又如“恨不得从喉咙里伸出手来”, 即“恨不得多一只手去做某事”, 形容对某事的渴望程度。本词典以人体各部位为顺序, 详细解读各种惯用语的意思、来源、正确的使用方法(在日语中, 什么场合使用比较合适)、类似表达方法等。相信以日语为母语的日本人、学习日语的朋友们读过本书后, 对于日语的理解都能更上一层楼, 把这些有趣的惯用语用于日常会话中, 能在大大提高会话水平的同时, 丰富会话的内容和兴趣点, 让学习者在日语语境的交流中获得意外的惊喜。 |
| 题名主题： | 日语 身势语 研究 |
| 索书号： | H362/B18 |
| 中图分类： | H362 |
| 个人名称等同： | 八幡啓 编著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20131016 |