书目详细信息
： 阿拉伯语新闻研究:语言学与翻译学的视角
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-227-04847-3:CNY38.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi ara |
| 出版国别： | CN 640000 |
| 题名责任者项： | 阿拉伯语新闻研究/.陈杰著 |
| 出版发行项： | 银川:,宁夏人民出版社:,2011.11 |
| 载体形态项： | 317页:;+24cm |
| 一般附注： | 上海外国语大学“211”工程三期建设项目, 编号211AYCJ001 上海市重点学科阿拉伯语语言文学项目, 编号B702 高等学校特色专业课程建设点阿拉伯语语言文学项目, 编号TS2194 |
| 提要文摘： | 本书上篇从历时和共时的角度考察了阿拉伯新闻的语言特征, 包括外语和土语对新闻语言的影响、新闻词义的演变等。下篇则从翻译的视角聚焦阿拉伯语新闻, 包括提出新闻翻译的标准 ; 从对比语言学的角度, 分析阿汉语言差异, 为翻译实践提供相关的句法基础等。 |
| 题名主题： | 阿拉伯语 研究 |
| 索书号： | H37/C43 |
| 中图分类： | H37 |
| 个人名称等同： | 陈杰, 著 |
| 记录来源： | CN RENTIAN 20120209 |