ISBN/价格: | 978-7-02-018706-5:CNY35.00 |
---|---|
作品语种: | chi jpn |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 歌行灯/.(日) 泉镜花著/.李讴琳译 |
出版发行项: | 北京:,人民文学出版社:,2024 |
载体形态项: | 112页:;+19cm |
一般附注: | 记忆的角落 99读书人 |
提要文摘: | 本书是一部中篇小说,作者是影响了太宰治、川端康成、三岛由纪夫的日本明治时期著名作家泉镜花。弥次郎父子同为京城著名能乐艺人,两人曾在数年前前往桑名,挑战当地出名的能乐高手——盲人按摩师宗山。当时的儿子年轻气盛,趁着夜晚父亲入睡之时偷偷找到宗山,却不仅未能发起挑战,反倒令宗山自缢,并间接导致宗山的女儿沦为艺伎。弥次郎此后便将儿子逐出师门。数年后,弥次郎再次来到桑名,酒席间召唤艺伎助兴,却发现喊来的这个姑娘几乎什么都不会。弥次郎心生疑窦,鼓励她大方表演,姑娘便跳起了弥次郎之子教给她的、独属于弥次郎门派的能乐舞蹈。弥次郎大为震惊,而与此同时,恰好再次漂泊至桑名的儿子,也猛然听到了屋里传来的熟悉的音乐……本书译者李讴琳老师是国际关系学院教师、著名青年翻译家,译笔精准雅致,译本非公版,为独家授权,并附有李老师专门撰写的导读。 |
题名主题: | 短篇小说 小说集 日本 近代 |
索书号: | I313.45/Q71-3=2 |
中图分类: | I313.45 |
个人名称等同: | 泉镜花, 著 |
个人名称次要: | 李讴琳 译 |
记录来源: | CN 百万庄 20241009 |