书目详细信息
： “信、达、雅”重构视界下的中西译理融合
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-80247-664-6:CNY28.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | “信、达、雅”重构视界下的中西译理融合/.谢思田著 |
| 出版发行项： | 北京:,知识产权出版社:,2010 |
| 载体形态项： | 218页:;+图:;+21cm |
| 一般附注： | 对外经济贸易大学校级科研项目 (批准号: 05YYYB01) |
| 相关题名附注： | 英文并列题名取自封底 |
| 提要文摘： | 本书内容包括: 严复的“信、达、雅”: “信、达、雅”的初始接受; “信、达、雅”第一重构: “信、达、雅”的第一类建设性接受——中西翻译形式美学观的第一种融合; “信、达、雅”第二重构: “信、达、雅”第二类建设性接受——中西翻译形式美学观的第二种融合等。 |
| 并列题名： | Integrated study of Chinese and Western translation theories under the reconstructive vision of“faithfulness, expressiveness, elegance” eng |
| 题名主题： | 翻译理论 对比研究 中国 西方国家 |
| 索书号： | H059/X31.2 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 谢思田, 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20100424 |