书目详细信息
： 高级汉英翻译实务:theory and practice
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-18607-7:CNY32.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 高级汉英翻译实务/.丁林棚编著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2011 |
| 载体形态项： | 207页:;+26cm |
| 丛编项： | 北京大学“翻译实务与语言服务”系列丛书 |
| 提要文摘： | 本书在对比研究和翻译的框架下, 对汉语语法进行了总结和局部的重新思考, 并提出相应的翻译策略。针对传统汉英教学中理论空泛宏大、练习针对性不具体的现象, 本书对汉语句法、思维习惯、文化差异、语音特点等方面进行了较为具体细致的探讨, 并力图做到语言简明, 突出实例举证, 避免过度依赖理论。 |
| 并列题名： | Advanced course in Chinese-English translaton eng |
| 题名主题： | 英语 语言翻译 教材 |
| 索书号： | H315.9/D66 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 丁林棚 编著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20110430 |