书目详细信息
： 水浒传在日本
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-308-21323-3:CNY32.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 水浒传在日本/.吴蓉斌著 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江大学出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 250页:;+21cm |
| 一般附注： | 中华译学馆 浙江省哲学社会科学规划课题一般项目 |
| 提要文摘： | 本书以历史为脉络，勾勒出了《水浒传》在日本各个时期传播、转化、创新的过程和样态。本书是对中国文学经典在日本传播与翻译的个案整理，主要目的在于用浅显易懂的方式让国人了解中国古典文学在域外被接受和创造性转化的事实和现状，让读者能够理解早期中国文化“走出去”的路径和方式，增强对中华民族优秀传统文化的自豪感。 |
| 题名主题： | 《水浒》研究 |
| 索书号： | I207.412/W72 |
| 中图分类： | I207.412 |
| 个人名称等同： | 吴蓉斌 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20210809 |