书目详细信息
： Towards protoypical esemplification in English dictionaries for Chinese EFL learners
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-03-021789-9:CNY38.00 |
|---|---|
| 作品语种： | eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | Towards protoypical esemplification in English dictionaries for Chinese EFL learners/.徐海著 |
| 出版发行项： | 北京:,科学出版社:,2009 |
| 载体形态项： | xix, 261页:;+图:;+22cm |
| 一般附注： | 教育部人文社会科学重点研究基地基金 (项目批准号: 06JJD740007) 及广东外语外贸大学学术著作出版基金 (项目编号: GWC0702) 资助出版 |
| 提要文摘： | 本书主要探讨以下问题: (1) 哪些因素影响英语学习型词典词例的选取? (2) 这些因素如何影响典型词例的选取和呈现? (3) 词典编纂者应当采取哪些策略确保选例的典型性? 在词例作为语篇的研究框架中, 可确定至少有五个因素影响选例, 即用例的意图、词例的语言信息量、词例的源语篇、词例所适配的词典语篇以及特定词典用户对词例的需求等, 因此, 典型词例的选取须满足意图性、信息性、衔接性和可接受性等要求。 |
| 并列题名： | 英语学习型词典典型词例的选取 chi |
| 题名主题： | 英语 词典编纂法 |
| 索书号： | H316/X65.2 |
| 中图分类： | H316 |
| 个人名称等同： | 徐海 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20090504 |