书目详细信息
： 文学史视野中的中国现代翻译文学:以作家翻译为中心
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-309-09987-4:CNY20.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 文学史视野中的中国现代翻译文学/.宋炳辉著 |
| 出版发行项： | 上海:,复旦大学出版社:,2013 |
| 载体形态项： | 206页:;+22cm |
| 丛编项： | 中外文学关系研究丛书 |
| 一般附注： | 上海外国语大学重大科研项目“当代中外文学关系研究” 暨“211工程”第三期重点学科建设项目资助 上海文化发展基金资助 |
| 提要文摘： | 本书分理论探讨、个案分析和学术对话三个部分，力图对翻译文学在中国文学现代进程中的功能与地位给予论述，并结合个案研究作家翻译这一具双重身份的特殊文学实践，进而探讨中国文学史叙述对待大量、持续、影响深广的翻译文学现象的方式，以期从比较文学与中外文学关系的视野，探索中国现代文学的世界性因素及其本土性格的一个侧面。 |
| 并列题名： | Translated literature in modern China eng |
| 题名主题： | 文学翻译 研究 中国 |
| 索书号： | I046/S88 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 宋炳辉 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20131028 |