书目详细信息
： 俄语语篇零形回指研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5690-3891-0:CNY36.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 俄语语篇零形回指研究/.肖圣芹著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社:,2020 |
| 载体形态项： | 176页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书结合俄罗斯当代著名女作家托卡列娃的作品进行整篇系统分析，对零形回指的定义、分类、功能和相关概念做了详细梳理，进一步明确了零形回指的内涵；对语篇中零形式回指语的确认方法，不再仅从语法结构上进行分析，还从可及性理论和认知推理的角度对其进行分析；同时，从对比语言学角度来看，俄语语篇零形回指汉译时，零形式回指语的翻译问题凸显，翻译时需要运用加词法和词类转换方法，进一步阐释零形回指在语篇中的翻译问题。 |
| 并列题名： | Исследование нулевой анафоры в письменном русском тексте rus |
| 题名主题： | 俄语 语法 研究 |
| 索书号： | H354/X24 |
| 中图分类： | H354 |
| 个人名称等同： | 肖圣芹 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20210104 |