书目详细信息
： 国家形象外译融通及可接受性研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5001-8014-2:CNY65.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 国家形象外译融通及可接受性研究/.曾剑平著 |
| 出版发行项： | 北京:,中译出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 11, 283页:;+23cm |
| 丛编项： | 中译翻译文库 |
| 一般附注： | 本书的出版得到了以下项目的支持：国家社科规划课题 (编号：17BYY052) 教育部人文社会科学研究规划基金项目 (编号：24YJAZH006) 江西省社会科学“十四五”规划课题 (编号：23YY10) 江西省高校人文社会科学研究项目 (编号：YY23102) 第十二批“中国外语教育基金”项目 (编号：ZGWYJYJJ12Z012) 江西服装学院专著出版基金资助项目 |
| 提要文摘： | 本书研究国家形象外译融通及可接受性，试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受性综合评价体系，具体内容包括翻译与国家形象建构、外译原则、外宣翻译要考虑的言外因素及信息过滤、外译融通策略、文化翻译、《习近平谈治国理政》的翻译策略和外宣翻译可接受性综合评价体系。 |
| 题名主题： | 国家 形象 宣传工作 翻译 研究 中国 |
| 索书号： | D820/Z19 |
| 中图分类： | D820 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 曾剑平 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20250221 |