书目详细信息
： 英汉学术语篇比较与翻译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-313-12305-3:CNY28.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 英汉学术语篇比较与翻译/.主编杨新亮, 熊艳 |
| 出版发行项： | 上海:,上海交通大学出版社:,2015 |
| 载体形态项： | 133页:;+24cm |
| 一般附注： | 研究生英语精品教材 |
| 提要文摘： | 本书由五章组成, 每章涉及英汉学术语篇的结构、篇、段、词及句的对比解析和应用互译。由翻译基础知识、样篇和例文、英汉学术论文结构与解析、练习和篇章阅读等部分组成。为巩固和训练英汉互译技能, 本书从连贯和衔接、句式变化、篇章结构和学术英语分析等方面编排练习内容, 以期从基本技能训练发展综合英汉学术语篇互译的能力。为强化英汉语篇的差异意识和互译能力, 每章安排了不同学科的专业学术论文许以训练练习。 |
| 并列题名： | Comparison and translation of academic English and Chinese discourse eng |
| 题名主题： | 英语 论文 话语语言学 对比研究 汉语 |
| 索书号： | H315/Y52.4 |
| 中图分类： | H315 |
| 中图分类： | H152.2 |
| 个人名称等同： | 杨新亮 主编 |
| 个人名称等同： | 熊艳 主编 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20150319 |