书目详细信息
： 中国文化元典文选:中英双语
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5643-9017-4:CNY49.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 中国文化元典文选/.主编李孝英, 赵彦春 |
| 出版发行项： | 成都:,西南交通大学出版社:,2022 |
| 载体形态项： | 205页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书为高等院校英语专业本科生、研究生汉英翻译和跨文化交际类课程教材。书稿涉及中国古典文学、史学、经学、儒家、道家、墨家、法家、兵家和佛家诸多文化元典，精心挑选《论语》《孟子》《道德经》《庄子》《韩非子》《诗经》《左传》《史记》等中的经典篇目，以英汉对照的形式呈现。书中英译为我国著名翻译家赵彦春教授完成，整体韵律得当、用词精妙、流畅简洁，既传播了中国文化经典的精髓，亦考量了译入语读者的审美旨趣，有利于向世界阐释推介具有中国特色的哲理智慧。 |
| 并列题名： | Selected canons of Chinese culture eng |
| 题名主题： | 中华文化 |
| 索书号： | K203/L43.7 |
| 中图分类： | K203 |
| 个人名称等同： | 李孝英 主编 |
| 个人名称等同： | 赵彦春 主编 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20230621 |