书目详细信息
： 张谷若翻译与中国文学传统
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-218-18325-1:CNY89.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 440000 |
| 题名责任者项： | 张谷若翻译与中国文学传统/.尹衍桐著 |
| 出版发行项： | 广州:,广东人民出版社:,2025 |
| 载体形态项： | 274页:;+24cm |
| 一般附注： | 中国石油大学 (华东) 人文社会科学振兴计划专项经费资助 |
| 提要文摘： | 本书结合张谷若所译的小说和诗歌，一方面，梳理“地道”翻译在中国翻译传统中的位置，建构“地道”翻译的谱系，解读其“翻译与译入语文学传统的关系”内涵；另一方面，在细读他所译作品的基础上，发掘他的翻译与中国文学传统关系的具体表现。 |
| 题名主题： | 文学翻译 研究 |
| 索书号： | I046/Y66 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 尹衍桐 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20260113 |