书目详细信息
： 鉴古知今:中西方翻译名家史传
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-302-63911-4:CNY72.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 鉴古知今/.姜莉主编 |
| 出版发行项： | 北京:,清华大学出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 218页:;+图:;+26cm |
| 提要文摘： | 本书分为上下两卷: 中国翻译名家史传和西方翻译名家史传, 主要涉及中西方宗教、文学、科技翻译领域的人物。本书编写“以人为本”, 将译者置于翻译史研究的中心, 开辟了翻译史研究的新视野, 通过梳理从古至今具有代表性的翻译家及其建树, 解读译者及其翻译活动在不同历史时期与不同文化语境中所呈现的主要特征, 展现了翻译与政治、宗教、权力、文学、意识形态及社会发展的互动关系。 |
| 并列题名： | Chinese and western translators across history eng |
| 题名主题： | 翻译家 列传 世界 |
| 索书号： | K815.55/J31 |
| 中图分类： | K815.55 |
| 个人名称等同： | 姜莉 主编 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20240403 |