书目详细信息
： 中日文化交流视阈下的井上靖研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-104-04975-3:CNY120.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中日文化交流视阈下的井上靖研究/.何志勇著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国戏剧出版社:,2020 |
| 载体形态项： | 331页:;+24cm |
| 一般附注： | 本课题受到2016年度教育部人文社会科学研究青年基金项目 “中日文化交流视阈下的井上靖研究”（项目批准号：“16YJC752008）的资助 2018年度大连外国语大学学科建设专项经费资助项目 |
| 提要文摘： | 本书系统梳理井上靖文学作品在中国的译介状况，分析译介的原因、接受及影响，探讨井上靖在中国的译介与中国文化语境之间的关系，并通过文本细读和作家经历研究挖掘井上靖对中国的理解与认识。本书探讨了二战后中日文化交流的各个历史时期中国是如何接收、吸纳井上靖的文学作品以及产生了怎样的影响，并进一步挖掘井上靖文学作品中有利于中日文化交流的因素，为我国的对外形象建设与文化构建提供参考。 |
| 个人主题： | 井上靖, 文学研究 |
| 题名主题： | 文学研究 日本 现代 |
| 索书号： | I313.07/H44 |
| 中图分类： | I313.07 |
| 个人名称等同： | 何志勇, 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20201012 |