书目详细信息
： 《红楼梦》英译艺术比较研究:基于霍克思和杨宪益译本
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-20458-0:CNY42.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 《红楼梦》英译艺术比较研究/.党争胜著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2012.03 |
| 载体形态项： | 265页:;+21cm |
| 丛编项： | 文学论丛 |
| 提要文摘： | 本书重在开展《红楼梦》英文版霍克思、闵福德译本和杨宪益、戴乃迭译本翻译艺术之对比研究。为展示两个译本之异同, 作者采集了大量例证。 |
| 并列题名： | Acomparative study of the two english versions of hong lou meng eng |
| 索书号： | I207.411/D34 |
| 中图分类： | I207.411 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 党争胜 著 |
| 记录来源： | CN RENTIAN 20120523 |