书目详细信息
： 我知道怎样去爱:阿赫玛托娃诗歌精选集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5339-5142-9:CNY49.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi rus |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 我知道怎样去爱/.(俄) 安娜·阿赫玛托娃著/.伊沙, 老G译 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江文艺出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 10, 234页:;+21cm |
| 丛编项： | 磨铁诗歌译丛 |
| 提要文摘： | 本书收录了阿赫玛托娃六十余年创作历程中最具代表性的近两百首佳作，由当代著名汉语诗人伊沙、老G精心编选、翻译。《我知道怎样去爱：阿赫玛托娃诗歌精选集》由四个部分组成：第一卷是阿赫玛托娃（1904-1925）早期带有少女气息、富有爱和情思的诗作；第二卷是阿赫玛托娃中期（1927-1949）的诗歌，她这个时期的作品更为成熟、灵动，尤其对心理细节的描写、对爱和自由的追求，使得她的写作具有了更强大的生命力； 第三卷总结了诗人后期（1950-1966）的写作，这个时期的阿赫玛托娃经历过了动荡蹉跎，其诗歌因历久弥坚而显得澄澈、锐利、深刻传神；第四卷是长诗《安魂曲》和译者伊沙的代译后续，《安魂曲》这首抒情长诗是阿赫玛托娃诗歌创作的一个巅峰。 |
| 题名主题： | 诗集 俄罗斯 现代 |
| 索书号： | I512.25/A13.2=2 |
| 中图分类： | I512.25 |
| 个人名称等同： | 阿赫马托娃 著 |
| 个人名称次要： | 伊沙 译 |
| 个人名称次要： | 老G 译 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20180326 |