书目详细信息
： 宁波晚清洋泾浜文本:《英话注解》语言文化研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-308-18706-0:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 宁波晚清洋泾浜文本/.谢蓉蓉著 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江大学出版社:,2019 |
| 载体形态项： | 239页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书为2019年度浙江省哲学射虎科学规划课题 “宁波晚晴洋泾文本《英话注解》语言文化研究” 2017年度宁波市与中国社科院战略合作研究重点课题 “宁波晚清洋泾文本《英语注解》语言文化研究” |
| 提要文摘： | 本专著将从社会语言学的角度出发，对本书进行解析。主要内容如下：将根据《英话注解古本语料 (共2200多条词汇、短语和句子)，研究其语音、词汇、句法等语言特色，以及其作为宁波话外来语的始祖，对宁波话外来语的发展和影响。本书语料所体现的文化特色，包括海洋文化、商帮文化，以及其本身的标音文化特色。 |
| 并列题名： | Study of pidgin and culture in annotated English book in late-Qing Ningbo eng |
| 题名主题： | 英语 文化语言学 研究 |
| 索书号： | H31-05/X30 |
| 中图分类： | H31-05 |
| 个人名称等同： | 谢蓉蓉, 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20190520 |