书目详细信息
： 诗侣莎魂:我的父母朱生豪、宋清如
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-100-11380-9:CNY80.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 诗侣莎魂/.朱尚刚著 |
| 出版发行项： | 北京:,商务印书馆:,2016 |
| 载体形态项： | 425页:;+图:;+23cm |
| 提要文摘： | 本书是朱生豪之子朱尚刚为其父母作的传记。书中分别讲述了两人的家庭背景、生活经历、求学的过程，以及两人从相识到相恋，最后走到一起的经过。重点讲述了两人婚后的生活。当时时局动荡，朱生豪致力于莎士比亚剧作的翻译，而其妻子则给与了他最大的支持。不幸的是，由于当时生活拮据，环境恶劣，仅仅在一起生活了三年多朱生豪就去世了。之后漫长的日子，都是宋清如一个人支撑这个家，还不断为了朱所译莎剧不断奔走，并最终促成了译著的出版。本书从两人的幼年写起，一直写到两位老人的去世。在书中 ，我们可以感受到关于两人真挚美好的感情。 |
| 个人主题： | 朱生豪 生平事迹 |
| 个人主题： | 宋清如 生平事迹 |
| 题名主题： | 翻译家 生平事迹 中国 民国 |
| 题名主题： | 语言学家 生平事迹 中国 现代 |
| 索书号： | K825.5/Z67 |
| 中图分类： | K825.5 |
| 中图分类： | K825.5 |
| 个人名称等同： | 朱尚刚, 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20160415 |