书目详细信息
： “隔”与“不隔”的循环:钱锺书“化境”论的再阐释
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5327-4680-4:CNY25.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | “隔”与“不隔”的循环/.于德英著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海译文出版社:,2009 |
| 载体形态项： | 5, 285页:;+21cm |
| 丛编项： | 译学新论丛书 |
| 提要文摘： | 这是一本专业的学术论文著作。作者以钱锺书先生的治学、著述及翻译成就为依据，从翻译研究现状及存在的问题切入，以钱先生译学中的精辟论断“化境论”为核心论断展开论述，剖析了文学文本生成中作者、译者及文本的多重复杂关系及相关因素。 |
| 个人主题： | 钱钟书 翻译理论 研究 |
| 题名主题： | 翻译理论 研究 中国 现代 |
| 索书号： | H059/Y70 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 于德英 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所 20090203 |