书目详细信息
： 第二眼看四川:向世界讲述四川故事
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5690-7454-3:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 第二眼看四川/.李韵, 于婧著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社有限责任公司:,2025 |
| 载体形态项： | 231页:;+彩图:;+24cm |
| 丛编项： | 巴蜀文化丛书 |
| 一般附注： | 汉英对照 2022年度《国际中文教育中文水平等级标准》教学资源建设项目“对标《等级标准》的多模态中英对照四川文化读物建设研究”成果；四川大学创新火花项目库“城镇化进程中多民族社区语言景观研究”阶段性成果 |
| 提要文摘： | 本书为四川文化的外宣图书，也可作为针对留学生的文化课教材。写作语言为中英双语，其中汉语部分以准高级(相当于HSK5级)汉语词汇和语法大纲为参照，用难度适中的中文讲述内涵丰富的四川故事。同时，书中还配置有汉语音频文件，方便外籍人士阅读习。以“第二眼看四川”为选题创作中英文对照的的意义在于：第一，在弘扬巴蜀文化、塑造文化自信方面具有积极意义。本书以文化实践为起点，重在探讨其背后的价值理念，最终总结四川精神的关键词。第二，讲好四川故事，在促进四川对外传播方面具有重要的应用意义，有利于四川国际形象的塑造。 |
| 并列题名： | Second glance at Sichuan eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 巴蜀文化 文化传播 研究 四川 |
| 索书号： | H319.4:K871.34/L44 |
| 中图分类： | H319.4:K871.34 |
| 个人名称等同： | 李韵 著 |
| 个人名称等同： | 于婧 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20251105 |