书目详细信息
： “信、似、译”:卞之琳的文学翻译思想与实践
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5203-2947-7:CNY85.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | “信、似、译”/.李敏杰著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 296页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书全面总结卞之琳的文学翻译思想及实践，还原这位著名诗人的“翻译家”地位。同时，以卞氏为案例，揭示其文学创伤和文学翻译之间的朴素促进和影响，为研究其他现代作家提供了可参考的路径，也有助于揭示现代文学发展过程中所受内、外影响。 |
| 并列题名： | Faithfulness, similarity, translation eng |
| 个人主题： | 卞之琳 文学翻译 思想评论 |
| 题名主题： | 文学翻译 思想评论 中国 现代 |
| 索书号： | I046/L40 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 李敏杰 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20190124 |