书目详细信息
： 生态美学视域下的旅游文化翻译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5731-1964-3:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 220000 |
| 题名责任者项： | 生态美学视域下的旅游文化翻译研究/.罗雪著 |
| 出版发行项： | 长春:,吉林出版集团股份有限公司:,2022 |
| 载体形态项： | 182页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书从生态美学的视角研究了旅游文化的翻译问题。基于该理论的译者中心、三维转换等概念，分析了旅游文化在语言、文学和交际三个维度上的差异，指出为了使生态美学中各个因素平衡发展，需对旅游文化进行在这三个维度上的适应性转换，从而获得最佳译文，达到向外国游客推介我国风景名胜和传统文化，树立我国旅游大国形象的目的。旅游文化翻译在向外国游客推介我国旅游景点的同时，向其展现当地的特色文化、风土人情、传统历史等，对促进我国旅游业的发展起着积极的作用。 |
| 题名主题： | 旅游文化 翻译 研究 中国 |
| 索书号： | F592-05/L07 |
| 中图分类： | F592-05 |
| 个人名称等同： | 罗雪 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20230711 |