书目详细信息
： 万叶诗情:日本《万叶集》和歌及其歌人
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5012-4628-1:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 万叶诗情/.李濯凡著 |
| 出版发行项： | 北京:,世界知识出版社:,2014 |
| 载体形态项： | 329页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书获外交学院中央高校基本科研业务费专项资金资助 |
| 提要文摘： | 本书作者翻译了《万叶集》的青歌，并将诗歌及其作者放到古代日本的历史背景下，按照历史发展轨迹和可考察的作家作品的时问脉络，介绍作者，分析重要作品。该书翻译遵循原文诗歌质朴的风格，不添加汉语的华丽辞藻。译文避免使用带百典故性质的汉语词，采用灵活的翻译形式。 |
| 题名主题： | 和歌 日本 古代 选集 |
| 索书号： | I313.22/L45 |
| 中图分类： | I313.22 |
| 个人名称等同： | 李濯凡 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20140508 |