书目详细信息
： 汉、英单语语文词典微观结构对比研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-03-066384-9:CNY98.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 汉、英单语语文词典微观结构对比研究/.于屏方, 谭景春著 |
| 出版发行项： | 北京:,科学出版社:,2021.01 |
| 载体形态项： | 248页:;+24cm |
| 一般附注： | 2016年度教育部哲学社会科学研究后期资助项目“理论词典学视角下汉、英单语语文词典结构对比研究”成果 |
| 提要文摘： | 本书从语际间词典对比视角, 采用系统词典学的观点, 描写、分析、讨论传统词典编纂模式下的《现代汉语词典》与《简明牛津词典》在微观结构方面所体现出的系统性特点, 探究语文词典微观结构中各信息模块间的结构性、层次性以及相互关系。通过两部词典相关版本的语际对比, 可以更加清楚地展现汉、英通用型语文词典在微观结构上的同与异, 短与长 ; 从而有助于汉语词典编纂者对我国语文词典编纂情况进行理性判断, 对相关词典编纂范式进行选择性扬弃。这在一定程度上有助于优化我国的语文词典编纂实践, 并丰富我国语文辞书编纂理论的研究。 |
| 题名主题： | 语文词典 对比研究 英语 汉语 |
| 索书号： | H061/Y70-2 |
| 中图分类： | H061 |
| 个人名称等同： | 于屏方 著 |
| 个人名称等同： | 谭景春 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20201112 |