书目详细信息
： 我在中日文的交汇处
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5232-0107-7:CNY49.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi jpn |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 我在中日文的交汇处/.毛丹青著 |
| 出版发行项： | 北京:,世界图书出版公司:,2024 |
| 载体形态项： | 252页:;+图:;+21cm |
| 一般附注： | 中日对照·精读版 |
| 提要文摘： | 本书稿汇集旅日作家毛丹青所写的以日语为主题的短小文章, 包括我用日语写作的理由、村上春树的语言冒险记、作为异文化的翻译、多彩的日本文化、我看日本的文学、人在海外的所想等11大主题, 以日汉双语、左右对照的形式设计, 配手绘漫画插图。日语全文有假名注音, 配有关键字词及语法解析, 目标是打造一部“不用查字典”的双语读物。读者在阅读的过程中可以品味日汉两种语言之美, 同时也可以跟随作者的视角了解日本文化、日本文学等。 |
| 题名主题： | 散文集 中国 现代 |
| 索书号： | I266/M26 |
| 中图分类： | I266 |
| 个人名称等同： | 毛丹青 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20240706 |