书目详细信息
： 翻译与中国现代性
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-302-41588-6:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译与中国现代性/.罗选民著 |
| 出版发行项： | 北京:,清华大学出版社:,2017 |
| 载体形态项： | xii, 253页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 翻译与跨学科学术研究丛书 |
| 一般附注： | 本书系“清华大学亚洲研究中心2008年度重点项目”最终成果 |
| 提要文摘： | 本书从四个方面探讨了翻译与中国现代性的互通互融：翻译对中国的语言革新、文学改造和社会变革起到了革故鼎新的作用；翻译本身是一种教育行为，通往承前启后的改造之路，并折射出为现代性所强调的科学理性之光；好的翻译疏通淤塞，成为文化传播的桥梁，使中国文化与世界其他民族的文化结缘；翻译研究本身是一门具有创新性的学科，它以自身作为结点，借助其他学科丰富自身，究理探新，体现着现代性的价值理念。 |
| 并列题名： | Translation and Chinese modernity eng |
| 题名主题： | 翻译学 研究 |
| 索书号： | H059/L07.2 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 罗选民 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20170321 |