书目详细信息
： 英汉语言文化差异下的翻译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5103-3598-3:CNY53.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 英汉语言文化差异下的翻译研究/.张严心, 李珍著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国商务出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 264页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书从英汉语言文化差异入手，应用比较文化学和学习迁移理论学说，综合跨文化交际、应用语言文化学等理论的研究成果，阐述了英汉翻译必须处理好语言与文化、语言与翻译以及文化与翻译之间的关系，分析了英汉语言文化差异的种种原因、具体表现及其对英汉翻译的影响，提出了一系列可以应用于翻译实践的有效策略，帮助译者和英语学习者树立语言、文化平等观，掌握必要的翻译策略，从而解决英汉翻译中的实际问题。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 索书号： | H315.9/Z36.9 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 张严心, 著 |
| 个人名称等同： | 李珍 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20210903 |