书目详细信息
： 中国现代文学作家在俄罗斯
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-29203-7:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中国现代文学作家在俄罗斯/.王立业等著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 454页:;+23cm |
| 丛编项： | 国际中国文化研究丛书 |
| 提要文摘： | 本书系统性地整理以鲁迅、老舍、茅盾、巴金、田汉为代表的现代中国文学家及其作品在俄罗斯的翻译研究状况，以大量俄罗斯实地调研为基础，以多位俄罗斯著名中国文学研究学者帮助提供的前沿新鲜材料为框架，并以译文文本的实例对照分析，揭示俄罗斯中国现代文学译介的趋势与特征，展示了俄罗斯学者视阈中的中国现代作家与俄罗斯文学的因缘关系，既是对中文文学在俄传播史的研究，也是对文学翻译的探索。 |
| 并列题名： | Modern Chinese writers in Russia eng |
| 题名主题： | 中国文学 文学研究 现代文学 |
| 索书号： | I206.6/W24.3 |
| 中图分类： | I206.6 |
| 个人名称等同： | 王立业 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20180913 |