书目详细信息
： 许渊冲译西厢记:舞台本
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5001-6459-3:CNY69.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 许渊冲译西厢记/.(元) 王实甫著/.译许渊冲, 许明 |
| 出版发行项： | 北京:,中译出版社:,2021 |
| 载体形态项： | xxv, 487页, [1] 页图版:;+图:;+20cm |
| 丛编项： | 许渊冲英译作品.古典名剧 |
| 一般附注： | 百岁经典 |
| 提要文摘： | 本书将《西厢记》这本中国古代经典杂剧译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》写了书生张生与相国小姐崔莺莺在侍女红娘的帮助下，冲破孙飞虎、崔母、郑恒等人的重重阻挠，终成眷属的故事。 |
| 并列题名： | Romance in the Western Bower eng |
| 题名主题： | 杂剧 剧本 中国 元代 |
| 索书号： | I237.1/W26=5 |
| 中图分类： | I237.1 |
| 个人名称等同： | 王实甫, 著 |
| 个人名称次要： | 许渊冲, 译 |
| 个人名称次要： | 许明, 译 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20210723 |