书目详细信息
： 白蛇传奇enchanting insights into a mysterious country:中国的魔法世界
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5135-1744-7:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng ger |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 白蛇传奇/.enchanting insights into a mysterious country/.Helmut Matt (德), Linda Marie Matt (美) 著/.刘达, 邓晓菁译 |
| 出版发行项： | 北京:,外语教学与研究出版社:,2012 |
| 载体形态项： | 173页:;+彩图:;+23cm |
| 丛编项： | 中英对照“中国故事”丛书 |
| 提要文摘： | 本书作者以一位德国人的视角观察和体会中国古老的爱情传说, 对民间传统故事“白蛇传”及其相关的文化背景知识进行了带有个性化色彩的解读。 全书将故事情节的发展与杭州著名景点的描述, 历史典故, 神话传说, 以及传统节日风俗习惯相结合, 并配以大量精美插图, 如灵隐寺、雷峰塔、南屏晚钟等。通过阅读本书, 读者可以了解许多中国传统文化知识, 如传统的中国婚礼, 中国戏曲, 中国的茶文化、酒文化等。 |
| 并列题名： | Magic of the white snake eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 索书号： | H339.4:I/M16=2 |
| 中图分类： | H339.4:I |
| 个人名称等同： | 马特 H. 著 |
| 个人名称等同： | 马特 L.M. 著 |
| 个人名称次要： | 刘达 译 |
| 个人名称次要： | 邓晓菁 译 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20120508 |