书目详细信息
： 日文图书汉译出版史
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-305-19688-1:CNY128.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 320000 |
| 题名责任者项： | 日文图书汉译出版史/.田雁著 |
| 出版发行项： | 南京:,南京大学出版社:,2017 |
| 载体形态项： | 393页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 江苏省社会科学基金后期资助项目 |
| 提要文摘： | 本书从图书翻译与传播的角度，将近代以来日文图书的汉译出版这一历史过程再现在读者面前，内容包括五章：从东京到上海——翻译中心的转移(1851-1911)；战争阴影下的图书翻译(1912-1949)；文本操控与译者操控(1949-1976)；转型中的机遇与挫折(1977-1999)；翻译出版中的新元素(2000-2011)。 |
| 题名主题： | 日文 翻译 出版事业 文化史 研究 中国 |
| 索书号： | G239.29/T57 |
| 中图分类： | G239.29 |
| 个人名称等同： | 田雁 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20180511 |