书目详细信息
： 汉越趋向补语对比习得研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5201-6148-0:CNY118.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 汉越趋向补语对比习得研究/.(越南) 刘汉武著 |
| 出版发行项： | 北京:,社会科学文献出版社:,2020 |
| 载体形态项： | [13], 313页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 华文教育研究丛书 |
| 提要文摘： | 本书运用意象图式理论及其方法刻画汉语趋向补语及与之对应的越南语趋向补语；基于大规模汉越语言对比语料对汉语趋向补语及其句式在越南语中的对应形式进行了考察，总结对应规律；基于大规模越南学生中介语语料库探讨越南学生趋向补语的使用情况，分析、解释学生的偏误，构拟出趋向补语句式的习得发展阶段，寻找影响习得的原因；运用似然比检验将越南学生趋向补语的使用情况与汉语母语者进行对比，指出越南学生趋向补语的超用、少用现象。在此基础上，本书对对越汉语的教学及教材编写提出了建议。 |
| 并列题名： | Comparative study of Chinese and Vietnamese directional complements and Vietnamese students' acquisition eng |
| 题名主题： | 汉语 补语 对比研究 越南语 |
| 题名主题： | 汉语 补语 对外汉语教学 教学研究 |
| 索书号： | H146.3/L75.2 |
| 中图分类： | H146.3 |
| 中图分类： | H44 |
| 个人名称等同： | 刘汉武, 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20200611 |