书目详细信息
： 《红楼梦》中的北京方言日译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-119-13050-7:CNY80.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi jpn |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 《红楼梦》中的北京方言日译研究/.刘佳著 |
| 出版发行项： | 北京:,外文出版社:,2022 |
| 载体形态项： | xii, 226页:;+23cm |
| 一般附注： | 国际关系学院中央高校基本科研业务费专项资金资助项目 项目编号:3262021T03 外文研究 |
| 提要文摘： | 本书着眼于《红楼梦》中北京方言的日译研究，通过具有代表性的日译全译本，运用语料库，从日译实践的角度，进行对比性分析，为《红楼梦》中的北京方言日译及文学作品中的方言外译提供借鉴。 |
| 索书号： | I207.411/L75.4 |
| 中图分类： | I207.411 |
| 中图分类： | H172.1 |
| 个人名称等同： | 刘佳 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20220427 |