[{"NUM":30,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-03629-7","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":342393,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"英语口译综合能力,二级","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/W24.3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":103555,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/W24.3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"王立弟主编","版次":"第二版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"王立弟主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语口译综合能力二级","翻译题名":"","处理日期":1216608954000,"分类字母":"","题名缩写":"YYKYZHNL,EJ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":31,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"06041d27ba44ed4642094a0bf09be4ad"},{"NUM":27,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-04280-7","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":280354,"出版日期":"2005","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s1956317.jpg","题名2":"英语二级笔译考试真题详解:2003-2005","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/L87","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":105558,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书收录了2003年下半年至2005年上半年四次英语二级笔译考试的全部真题，并配有参考译文及综合解析。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/L87","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"主编卢敏","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"主编卢敏","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语二级笔译考试真题详解20032005","翻译题名":"","处理日期":1216608966000,"分类字母":"","题名缩写":"YYEJBYKSZTXJ:200","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":64,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"dc309826391d8b54ffd7bb7ee672d725"},{"NUM":27,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-03627-0","可外借数":8,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":183999,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s1241908.jpg","题名2":"英语口译实务,二级","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/W28.3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":838,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《英语口译实务》是编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据“全国翻译专业资格（水平）考试”口译考试大纲的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这套教材。我们在编写时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等领域，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/W28.3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"王燕主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"王燕主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语口译实务二级","翻译题名":"","处理日期":1216608215000,"分类字母":"","题名缩写":"YYKYSW,EJ","丛书名":"","册数":6,"索书号16":"","累计外借册数":100,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"d673b7f389b92ab4c7178bace7533ad9"},{"NUM":26,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-03449-9","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":261296,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s11114782.jpg","题名2":"全国翻译专业资格 (水平) 考试英语二级翻译口笔译考试大纲(修订版)","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9-41/Q72/2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":94257,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《英语二级翻译口笔译考试大纲》(修订版)根据中华人民共和国人事部发布的《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》，中国外文局组织全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会专家编写了《英语二级翻译口笔译考试大纲》，并经人事部组织有关专家审定通过。《英语二级翻译口笔译考试大纲》(修订版)是英语二级翻译专业资格（水平）考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容、重点，对考核点分层次提出了要求。要求“掌握”的是重点内容，要求“熟悉”的是重要内容，要求“了解”的是相关内容，应考人员应全面学习和了解，争取成为合格的翻译人员。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9-41/Q72/2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"全国翻译专业资格 (水平) 考试办公室编","版次":"修订版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"全国翻译专业资格 (水平) 考试办公室编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"全国翻译专业资格 水平 考试英语二级翻译口笔译考试大纲修订版","翻译题名":"","处理日期":1216608892000,"分类字母":"","题名缩写":"QGFYZYZG (SP) KS","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":46,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"e863cf42f405cc9b5a2704b5fe6c3dfe"},{"NUM":20,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5617-3983-4","可外借数":10,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":237117,"出版日期":"2005","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"英语高级口译技能训练教程","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H315.9/C47.4","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":74922,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/C47.4","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"陈翔主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"华东师范大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"陈翔主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语高级口译技能训练教程","翻译题名":"","处理日期":1216608729000,"分类字母":"","题名缩写":"YYGJKYJNXLJC","丛书名":"","册数":8,"索书号16":"","累计外借册数":52,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"华东师范大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"97768099a479c55e8dcfc359ed804717"},{"NUM":20,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5600-9480-9","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":41,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2010","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"译通两岸:2009海峡两岸口译大赛","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/C43.7","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":714825,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/C43.7","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"主编陈菁, 肖晓燕, 杨柳燕","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"主编陈菁, 肖晓燕, 杨柳燕","索书号10":"","全文地址":"","题名":"译通两岸2009海峡两岸口译大赛","翻译题名":"","处理日期":1288596838000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":32,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"813ef27917ae8c7978d3280256b69bde"},{"NUM":20,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5036-8129-2","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":461817,"出版日期":"2008","已外借数":1,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s2975893.jpg","题名2":"英文合同草拟技巧","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315/F28.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":227874,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书稿系“法务英语实用指南”丛书中的一本。如何草拟英文合同，对于母语非为英语的法律人士而言，不仅存在语言障碍，还需要精通与熟悉本国及交易对方国家法律并能用法言法语将其意愿通过合同精确地表达出来。因此，能够独立草拟出一份标准的英文合同，几乎是所有法律专业人士的梦想。本书作者通过对日常工作中积累的大量草拟与谈判英文合同的素材及经验加以总结，运用实例向读者由浅入深地讲述了起草英文合同的程序、常见体例、常用条款、常用词汇以及几种特殊英文合同起草技巧。读者通过阅读本书，可以基本掌握英文合同的草拟要旨，从而能够熟练读懂及制作英文合同。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315/F28.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"范文祥, 吴怡著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"法律出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"范文祥, 吴怡著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英文合同草拟技巧","翻译题名":"","处理日期":1216609780000,"分类字母":"","题名缩写":"YWHTCNJQ","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":148,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"法律出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"1e1c65f79d79488207d640fdff731ec1"},{"NUM":19,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-307-04727-6","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":283703,"出版日期":"2005.10","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s5634947.jpg","题名2":"英语口译笔记法实战指导","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"武汉","索书号":"H315.9/W76","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":108149,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《英语口译笔记法实战指导》由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。《英语口译笔记法实战指导》的最大特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。 附光盘","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/W76","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"吴钟明主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"武汉大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"吴钟明主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语口译笔记法实战指导","翻译题名":"","处理日期":1216608982000,"分类字母":"","题名缩写":"YYKYBJFSZZD","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":141,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"武汉大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"6c3f2f59798e1cc02348052bf81cd61e"},{"NUM":18,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5611-2849-5","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":239971,"出版日期":"2005.4","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s9975175.jpg","题名2":"英语二级口译综合能力与实务试题详解","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"大连","索书号":"H315.9-44/L87/2.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":78059,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书的突出特点在于： 1、洞悉考纲要旨，全面揭示考试精髓。 本书首次全面、具体地介绍了该水平考试的基本要求、具体的出题形式、题量、考试办法、时间安排、分值分布、阅读量、翻译量、阅读及翻译的题材、难易程度、考点以及基本答题技巧。从内容到形式都力求帮助读者尽可能地全方位地了解和体验考试。 2、全面收录真题，提供最好的实战热身。 本书收录了2004年最新考试真题和考委会提供的考试样题，给考生提供一个真正的揣摩考试实质的机会。“知己知彼，百战不殆”。通过研磨真题和阅读考评教师给出的详细注释，考生就能够掌握考试的出题脉络，在实际的应战中成竹在胸。 3、专家主笔操刀，直击核心考点，体现命题精神。 本书提供的所有模拟试题，充分体现了考纲的要求，考点清晰，采分点准确，直接和考试真题的命题要求接轨，最大限度地保证了本书试题的信度和效度。 4、注释详尽，点拨应试技巧。 本书的注释坚决避免许多考试辅导书出现的那种“注释解释不在关键点上，读者看过仍不知所云，或者不关痛痒的现象”。注释切中有肯綮，读者读起来很解渴。同时点拨应试技巧。“授人以渔，画龙点睛”。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9-44/L87/2.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"卢敏总主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"大连理工大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"卢敏总主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语二级口译综合能力与实务试题详解","翻译题名":"","处理日期":1216608751000,"分类字母":"","题名缩写":"YYEJKYZHNLYSWSTX","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":20,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"大连理工大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"37f19e55f78d3b1a23ddceb0cc6beb2f"},{"NUM":18,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-04217-3","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":290985,"出版日期":"2005.10","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s8501955.jpg","题名2":"英语笔译实务:二级","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/L87-2/2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":111738,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《英语笔译实务》(2级)是《英语笔译实务二级》主教材的辅导教材。本辅导教材分为十四个单元，涉及政治、经济、文化、历史、旅游、贸易、外交、工业、农业、体育、教育、法律、科技等领域，内容丰富，题材广泛。但辅导教材的内容与主教材的内容完全不同，本辅导教材的编写宗旨是为广大的考生提供大量的翻译练习材料，帮助考生强化翻译实践和训练，熟练掌握翻译技巧，增加对翻译的感悟，获得更多的翻译经验，分析研究好的译文，借鉴译文中的词语运用和翻译风格，提高翻译水平和能力。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/L87-2/2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"卢敏主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"卢敏主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英语笔译实务二级","翻译题名":"","处理日期":1216609008000,"分类字母":"","题名缩写":"YYBYSW:EJ","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":105,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"18c5624df555f515bda709bb32fb9802"}]