[{"NUM":7,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5695-3945-5","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"516.45","全文服务器ID":0,"操作员":410,"索书号2":"","种次数据":50.2151,"内容介绍1":"","语种":"CHI","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2024","已外借数":1,"COVERPATH":"","题名2":"悉达多","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"西安","索书号":"I516.45/H50.2-15=14","价格":49,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"H","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":2218838,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I516.45/H50.2-15=14","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(德) 赫尔曼·黑塞著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"50.2-15=14","分类数据":516.45,"出版者2":"陕西师范大学出版总社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(德) 赫尔曼·黑塞著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"悉达多","翻译题名":"","处理日期":1719840589000,"分类字母":"I","题名缩写":"","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":6,"调配员":"","修改人员":411,"出版者":"陕西师范大学出版总社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"d405f909d2ab3804914a80b63efa3719"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5447-5247-3","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2015","已外借数":1,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s28033064.jpg","题名2":"你一生的故事","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"南京","索书号":"I712.45/J30","价格":36,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1230835,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"一瞥之下，过去与未来轰轰然同时并至， 我的意识成为长达半个世纪的灰烬，时间未至已成灰。 五十年诸般纷纭并发眼底，我的余生尽在其中。 还有，你的一生。 《你一生的故事》结集特德·姜早期的七篇作品：代表作《你一生的故事》、处女作《巴比伦塔》以及《领悟》、《除以零》、《七十二个字母 》、《人类科学之演变》、《地狱是上帝不在的地方》—— 一个语言学家学会了一门外星语言，彻底改变了她的世界观。过去、现在、未来，在她眼前同时展开。 为了离上帝更近，人类伐木烧砖，拉车砌塔，经过无数个世代的辛劳，终于建成一座巍峨耸立于天地之间的通天塔。 只要一小瓶药水，就能拥有超人智慧，这个诱惑无人能挡。可惜超人不止一个，荡气回肠的超人对决之后，领悟终极的智慧。 任何数字除以零，都不会得出一个有意义的结果。两个人的感情除以零，结果是什么？ 在一个“名字驱动一切”的世界，命名师们玩转七十二个字母，寻找人类种族繁衍的密码。 当人类的所有科学研究仅仅局限在解读后人类的科研成果时，这种研究是否还有存在的必要？ 妻子在天使下凡时去世，丈夫却必须学习如何热爱上帝，以便死后与妻子团聚。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I712.45/J30","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(美) 特德·姜著 TED CHIANG","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"译林出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(美) 特德·姜著 Ted Chiang","索书号10":"","全文地址":"","题名":"你一生的故事","翻译题名":"","处理日期":1450753240000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":50,"调配员":"","修改人员":119,"出版者":"译林出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"b395b75d71a0af89691500d5558202df"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-4961-3","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":345458,"出版日期":"2005","已外借数":1,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s5672445.jpg","题名2":"话语与译者","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/H11=2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":152719,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"翻译是人类社会普遍的文化交流活动，对这一活动的探讨构成了翻译研究的基本内容，也是各国各民族可以相互借鉴的基础。我们有选择地吸收国外有价值的翻译理论研究成果，相信一定会有利于我们自己翻译研究的人。愿本套译丛的出版能对我国译学理论建设和研究人才的培养起到积极的作用。 翻译一旦不是被看作一项无谓的语言练习，而是被看作一种交际行为，所有这些情况与各种翻译研究的相关性就会显而易见。于是，我们的目标就是：将对话语过程的综合阐述与译者所关心的实际问题联系起来。通过这样的方式，我们希望也能为相关领域的更深入研究指明方向，因为有许多问题有待更深入的研究。相对来说，跨文化交际和对比话语语言学方面的诸种研究依然处理初创阶段。但是，正是这一事实才为未来带来了一种让人感到乐观的气息对翻译过程进行富有成效的分析之路现在已经畅通。我们的希望是，能在小小的程度上对应用语言学研究的这一重要领域作出贡献。 这套译丛有两个明显的特点。其一是当代的，所选基本上是近十余年间的西方翻译理论著作;其二是多视角的，而有仅是语言学派的，文艺学派的，或其他什么学派的，亦即有代表性。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/H11=2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(英) 哈蒂姆, 梅森著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(英) 哈蒂姆, 梅森著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"话语与译者","翻译题名":"","处理日期":1216609280000,"分类字母":"","题名缩写":"HYYYZ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":37,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"5b11f5c8da3e3524101d52c43ac8ba32"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-100-08784-1","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2012.01","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s8984443.jpg","题名2":"菊与刀","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"C955.313/B61=3","价格":25,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1368658,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"恬淡静美的“菊”是日本皇室家徽，凶狠决绝的“刀”是武士道文化的象征。 美国学者鲁思？本尼迪克特运用文化人类学的方法，用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格，即日本文化的双重性（如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等）……由此入手，进而分析日本社会的等级制及有关习俗，并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成双重性格的重要因素。 文本从日本人生活方式和典型事件入手，于生动的叙述中进行有力论析，语言富有智慧和幽默感。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"C955.313/B61=3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(美) 鲁思·本尼迪克特著","版次":"增订版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"商务印书馆","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(美) 鲁思·本尼迪克特著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"菊与刀","翻译题名":"","处理日期":1512351585000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":24,"调配员":"","修改人员":394,"出版者":"商务印书馆","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"d469e4bfcde872385bedd42ea64eaf3c"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5327-7320-6","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2017","已外借数":2,"COVERPATH":"","题名2":"小径分岔的花园","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"I783.45/B89-9","价格":27,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1337790,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I783.45/B89-9","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(阿根廷) 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海译文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(阿根廷) 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"小径分岔的花园","翻译题名":"","处理日期":1511326521000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":38,"调配员":"","修改人员":392,"出版者":"上海译文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"9822740c41b645ed10ffbfcc0316c393"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5049-8104-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2015","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"风险管理","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F840.32-43/X70","价格":36,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1271999,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F840.32-43/X70","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"主编许谨良","版次":"第5版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国金融出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"主编许谨良","索书号10":"","全文地址":"","题名":"风险管理","翻译题名":"","处理日期":1476430966000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":37,"调配员":"","修改人员":38,"出版者":"中国金融出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"adaedfdf61746b932337d763b7512c1b"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5596-3837-3","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"CHI","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2019","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"千年一叹","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I267/Y74.2-4=3","价格":52,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1859241,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I267/Y74.2-4=3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"北京联合出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"","索书号10":"","全文地址":"","题名":"千年一叹","翻译题名":"","处理日期":1604052437000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":16,"调配员":"","修改人员":394,"出版者":"北京联合出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"382ba9260f014efd55727f7a22ccd888"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-02-011551-8","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":1,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2017","已外借数":2,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/view/subject/s/public/s29347170.jpg","题名2":"你的夏天还好吗?","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I312.645/J52","价格":32,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1348750,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"“韩国八零后天才女作家”金爱烂累积五年的八段人生 《你的夏天还好吗？》是金爱烂的第三部短篇小说集，共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境，赤裸裸地暴露在现实之中，却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是，其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性，细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态，或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛*有代表性的女作家，金爱烂赢得了大量读者的喜爱，很大程度上归功于作品主人公的力量。","今年外借册数":1,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I312.645/J52","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(韩) 金爱烂著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"人民文学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(韩) 金爱烂著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"你的夏天还好吗","翻译题名":"","处理日期":1511830594000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":31,"调配员":"","修改人员":392,"出版者":"人民文学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"a681bdf5eff2b694f789d691cec40e98"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5133-1420-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2014.03","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s27240561.jpg","题名2":"长夜","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I561.45/K29-34","价格":28,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1206308,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"美丽宁静的吉卜赛庄，却被传言是一所遭受了诅咒的住所，许多擅自进入的人都会在事故中丧生，没有人能够逃脱。然而英俊潇洒的穷小子迈克还是一眼看中了这里，奢望成为这里的主人。他与富家小姐艾莉在这里相遇并相爱，他们在这里结婚，在这里定居。可那可怕的诅咒会放过他们吗？有一天，她骑马出去，没有回来……","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I561.45/K29-34","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(英) 阿加莎·克里斯蒂著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"新星出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(英) 阿加莎·克里斯蒂著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"长夜","翻译题名":"","处理日期":1435548240000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":37,"调配员":"","修改人员":119,"出版者":"新星出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"b4d98b29fe3713234f70f8d6ac82c9f3"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5327-7753-2","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":95,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2018","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"长日将尽","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"I561.45/S65-8","价格":48,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1425400,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I561.45/S65-8","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"石黑一雄","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海译文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"石黑一雄","索书号10":"","全文地址":"","题名":"长日将尽","翻译题名":"","处理日期":1537238004000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":25,"调配员":"","修改人员":394,"出版者":"上海译文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"016f9f06dd24201656cdca975467e0c1"}]