[{"NUM":24,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5612-1823-0","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":235814,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"英汉汉英实用口译教程","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"西安","索书号":"H315.9/F21","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":71399,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/F21","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"樊恒夫，辛柯主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"西北工业大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"樊恒夫，辛柯主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"英汉汉英实用口译教程","翻译题名":"","处理日期":1216608705000,"分类字母":"","题名缩写":"YHHYSYKYJC","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":32,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"西北工业大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"850bd84ba85a2c76e63c340853bb0b30"},{"NUM":18,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-301-08441-2","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":239868,"出版日期":"2005.3","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s5720536.jpg","题名2":"王尔德导读","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I561.064/W13","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":77642,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本套丛书由学有成就的专家、学者撰写。作者以深厚的学术功底，深情的笔端，将各名家及其作品置于历史社会文化的大背景之下，对文本进行了深度的解读。论证充分，剖析精辟、文笔优美。《王尔德导读》按照王尔德的创作轨迹，评析了他的诗歌、小说、社会喜剧，试图解开他经久不衰的魅力之谜，也涉及王尔德作品性倾向的问题。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I561.064/W13","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(英)Anne Varty著","版次":"影印本","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"北京大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(英)ANNE VARTY著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"王尔德导读","翻译题名":"","处理日期":1216608748000,"分类字母":"","题名缩写":"WEDDD","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":30,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"北京大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"103ad9e8a47bf0e5638a39c19fa6c412"},{"NUM":16,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80130-981-2","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":263504,"出版日期":"2005","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s9856565.jpg","题名2":"奥斯卡·王尔德自传","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"K835.615.6/W23","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":90880,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"王尔德生于都柏林的一个家世卓越的家庭，是家中的次子，全名为：奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德（Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde）。他的父亲威廉姆·王尔德爵士是一个外科医生，他的母亲是一位詩人與作家。王尔德是一个优秀的学生，他获得了都柏林圣三一学院（Trinity College）的奖学金，1874年，他进入牛津大学迈格德林学院（Magdalen College）学习。在牛津，王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美影响，并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和先拉斐尔派的作品，这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。当时，虽然年轻的王尔德还没有获得一个文学奖项，但服装惹眼、谈吐机智、特立独行的他在社会上已经小有名气，一些杂志甚至刊登着讽刺他的文章。 1882年，王尔德在美国作了一个精彩的巡回讲座，两年后他與 Constance Lloyd 成婚，兩名兒子 Cyril 與 Vyvyan 亦分別在1885年與1886年出生。1887年王尔德成为一家妇女杂志的執行總编辑，那上面发表着他的一些小说、评论和诗。王尔德的作品以其词藻华美、立意新颖和观点鲜明闻名，他的第一本小说道林·格雷的画像发表于1891年，之后他又发表了散文《社会主义下人的灵魂》，这两部作品都十分成功，但真正为王尔德赢得名誉的是他的戏剧作品。可以说他的每一部戏剧作品都受着热烈的欢迎，有一个时期，伦敦的舞台上竟同时上演着他的三部作品。 维多利亚女王时代的英国上流社会市侩腐朽，新旧风尚的冲突激烈，王尔德的自由作风和大胆的政治作风很快使他成为了这场冲突的牺牲品。1895年，昆斯拜瑞侯爵（Marquess of Queensberry）因儿子阿尔弗瑞德·道格拉斯（Lord Alfred 'Bosie' Douglas）與王爾德交往而令到父子不和，并公然斥责王尔德是一个 \"somdomite\"。对此，愤怒的阿尔弗瑞德叫王尔德立刻上诉告侯爵败坏他的名誉，可惜王爾德不但上诉失败，更被反告曾“commit acts of gross indecency”。根据当时英国苛刻的刑事法，王尔德被判有罪，在瑞丁和本顿维尔监狱服了两年苦役。这两年，王尔德停止了戏剧创作，而构思了诗作《瑞丁监狱之歌》和忏悔录《深渊书简》，在这两部作品中已很难寻得唯美主义的影响。在王爾德服刑期間，Constance 與兩個孩子改姓為 Holland 兼移居意大利，而他大多数的朋友则对他避之唯恐不及，当中只有寥寥數人如戏剧作家萧伯纳仍挺身维护他。 1897年获释后，王爾德立刻动身前往巴黎，对于英国他失望透顶，不再有丝毫留恋。其後他為了兩名孩子曾嘗試與 Constance 復合，但阿尔弗瑞德亦同時表示想與王爾德重歸如好，最後王爾德放棄兩名孩子而選擇了阿尔弗瑞德。王爾德在以假名居住法国期间完成并出版了《瑞丁监狱之歌》，之后與阿尔弗瑞德同游意大利，但幾個月後，兩人再次分手。1900年王爾德終於在好友 Robert 'Robbie' Ross 幫助下改信天主教，在同年11月30日因病于巴黎的亚尔沙斯旅馆（H?tel d’Alsace）去世，享年46岁，死時只有 Robbie 與另一朋友陪伴。 [编辑]代表作品 Missing image Wildfilm.jpg Wildfilm [编辑]文作 道林·格雷的画像（The Picture of Dorian Gray，1891年） 《社会主义下人的灵魂》（The Soul of Man Under Socialism，1891年） 《深渊书简》（De Profundis，1897年。原本是作者写给道格拉斯的一封长信，1905年作者死后出版） [编辑]童话集 《快乐王子和其他故事》（The Happy Prince and Other Tales，1888年） 《石榴屋》（A House of Pomegranates，1891年） [编辑]诗作 詩(王爾德作品)（Poems，1881年） 《斯芬克斯》（Sphinx，1894年） 《瑞丁监狱之歌》（The Ballad of Reading Gaol，1898年） （王尔德的诗作充满了夸张的隐喻的古代文字和古代俚谣的音律，对于感官、情欲的描写十分隐晦，体现了唯美主义诗歌的特征） [编辑]戏剧剧本 薇拉（Vera，1880年） 《温德密尔夫人的扇子》（Lady Windermere`s Fan，1892年） 《帕都瓦公爵夫人》（The Duchess of Padua，1893年） 莎乐美（Salomé，1893年）（原著用法语写成） 《无足轻重的女人》（A Woman of No Importance，1892年）（1893年Theatre Royal Haymarket首演） ","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"K835.615.6/W23","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[(英)奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)]著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"团结出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[(英)奥斯卡·王尔德(OSCAR WILDE)]著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"奥斯卡·王尔德自传","翻译题名":"","处理日期":1216608865000,"分类字母":"","题名缩写":"ASK?WEDZC","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":19,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"团结出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"f9e9f7e6d4bda58c2883a3e481b08a27"},{"NUM":16,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-1190-X","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":130794,"出版日期":"1997","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"尤金·奥尼尔戏剧研究论文集","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I712.073/L59","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":221375,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I712.073/L59","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"廖可兑主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"廖可兑主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"尤金·奥尼尔戏剧研究论文集","翻译题名":"","处理日期":1216609737000,"分类字母":"","题名缩写":"YJ?ANEXJYJLWJ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":15,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"d142ac76333cbc71591b853e1119c870"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5446-1207-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s3743053.jpg","题名2":"王尔德文艺理论研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"I561.064/W70","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":583555,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"序 自序 第一章 国内外王尔德研究状况概述 第二章 王尔德生平传略与创作经历 第三章 王尔德论批评的功能与价值 第四章 王尔德论批评家的素质与任务 第五章 王尔德论道德 第六章 王尔德的唯美主义自然观 第七章 王尔德的唯美主义生活观 结语 参考文献","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I561.064/W70","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"吴刚著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"吴刚著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"王尔德文艺理论研究","翻译题名":"","处理日期":1258342528000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":13,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"d0ce8cdfdfc5d716c147387a3ba00b12"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-313-03078-9","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":152509,"出版日期":"2002","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"新世纪大学汉英翻译教程","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H315.9/M26-2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":244806,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/M26-2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"毛荣贵编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海交通大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"毛荣贵编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"新世纪大学汉英翻译教程","翻译题名":"","处理日期":1216609920000,"分类字母":"","题名缩写":"XSJDXHYFYJC","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":4,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海交通大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"85ed249490676cff91edb08d10e10196"},{"NUM":12,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81046-981-9","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":139054,"出版日期":"2000","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"THE CAMBRIDGE COMPANION TO EUGENE O````NEILL=尤金·奥尼","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"Shanghai","索书号":"I712.073/M23","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":234442,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I712.073/M23","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"edited by Michael Manheim","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"[SHANGHAI FOREIGN LANGUAGE EDUCATION PRESS]","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"EDITED BY MICHAEL MANHEIM","索书号10":"","全文地址":"","题名":"THE CAMBRIDGE COMPANION TO EUGENE O````NEILL尤金·奥尼尔","翻译题名":"","处理日期":1216609829000,"分类字母":"","题名缩写":"The Cambridge co","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":6,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"[Shanghai Foreign Language Education Press]","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"f9c5dd91220b986cb68f5c0d846672d2"},{"NUM":12,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5446-0042-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":360707,"出版日期":"2006","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"奥尼尔研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"I712.073/W22","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":168493,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I712.073/W22","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"汪义群著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"汪义群著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"奥尼尔研究","翻译题名":"","处理日期":1216609388000,"分类字母":"","题名缩写":"ANEYJ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":15,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"405fb220ca30dfba8656febbe987f063"},{"NUM":12,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-00882-X","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":49579,"出版日期":"1989","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"道林·格雷的肖像画","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H319.4/L28-3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":80792,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4/L28-3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"奥斯卡·王尔德","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"奥斯卡·王尔德","索书号10":"","全文地址":"","题名":"道林·格雷的肖像画","翻译题名":"","处理日期":1216608776000,"分类字母":"","题名缩写":"DL?GLDXXH","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":10,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"55f3018159969118e02844b3e2f2db8e"},{"NUM":12,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-302-04806-1","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":144757,"出版日期":"2001","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s11272675.jpg","题名2":"高级英汉翻译理论与实践","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315.9/Y61.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":240282,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书的讲述英汉翻译理论与指导翻译实践的完美结合。全书分为两篇章。第一篇理论技巧篇综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化、评介中西译论。第二部分实践篇有19个单元。节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习，为读者呈现2～3种具有代表性的参考译文，加上精辟剖析、点评批改。既适合于自学，也适合作为课堂翻译教材。 读者对象：广大高校学生、从事翻译教学与研究的教师、参与翻译工作的社会人士。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/Y61.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"叶子南著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"清华大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"叶子南著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"高级英汉翻译理论与实践","翻译题名":"","处理日期":1216609881000,"分类字母":"","题名缩写":"GJYHFYLLYSJ","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":47,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"清华大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"444bca5c821c440ca14141dd2516d1a0"}]