[{"NUM":10,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5001-0667-X","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":345818,"出版日期":"1999","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s3906848.jpg","题名2":"推销员之死","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H319.4:I/M47","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":151678,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"剧本叙述一个推销员因年老体衰被老板辞退，深受打击，两个儿子一事无成也使他懊丧，最后为了使家庭获得一笔人寿保险费而在深夜驾车出外撞毁身亡。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4:I/M47","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(美) 阿瑟·密勒著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国对外翻译出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(美) 阿瑟·密勒著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"推销员之死","翻译题名":"","处理日期":1216609273000,"分类字母":"","题名缩写":"TXYZS","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":30,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"中国对外翻译出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"435779c02b775166c5af9c4c60e43f47"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80713-212-4","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":283547,"出版日期":"2006.1","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"东西方民族性格比较地图","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"济南","索书号":"C955-53/Z65","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":110379,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"C955-53/Z65","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"朱孔宝, 焦方禄主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"山东画报出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"朱孔宝, 焦方禄主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"东西方民族性格比较地图","翻译题名":"","处理日期":1216608998000,"分类字母":"","题名缩写":"DXFMZXGBJDT","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":9,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"山东画报出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"08aae5e5363c1969c7bfd19998a54677"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-1971-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":189013,"出版日期":"2000","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s8999111.jpg","题名2":"语言教学课程设计原理","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H09/Y13","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":4604,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《语言教学课程设计原理》内容简介：In preparing and teaching second language courses, language professionals frequently make decisions in response to learner needs: in choosing texthboks. altering a sequence of exercises from a textbook. creating classroom materials, and so on, Yalden puts these kinds of decisions into perspective, outlining theoretical issues relevant to language teachers today. Set against this theoretical background are practical suggestions on how teachers can devise classroom procedures and materials that best fit the linguistic and communicarive needs of their learners. Emphasis is placed on gathering information from and about the learner. This leads to the establishment of frameworks, short language-learning modules which give support to all of the components needed in a language course. Procedures for ddeveloping main or supplementary units to new or existing courses are described in detail. Three complete case studies of courses that the author and her colleagues developed are included in the book. They contain numerous examples of resulting course materials. '...a most welcome addition to the list of professional materials that ought to be read. I recommend this book without qualification.'- TESL Reporter","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H09/Y13","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[英]Janice Yalden著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[英]JANICE YALDEN著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"语言教学课程设计原理","翻译题名":"","处理日期":1216608242000,"分类字母":"","题名缩写":"YYJXKCSJYL","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":8,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"dafa184b7144b8b90566157c9d18289f"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81095-070-3","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":243305,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s6932721.jpg","题名2":"翻译科学探索","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H059/N15-3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":79454,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《翻译科学探索》发表于1964年，是美国著名翻译理论家尤金？奈达在其翻译思想成熟期的一部力作。全书以《圣经》翻译为例，把翻译实践与翻译理论紧密结合在一起，把语言学理论引入翻译研究，提出了形式对等等重要概念，是广大翻译工作者和翻译理论研究者必不可少的参考书。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/N15-3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"Eugene A.Nida","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"EUGENE A.NIDA","索书号10":"","全文地址":"","题名":"翻译科学探索","翻译题名":"","处理日期":1216608763000,"分类字母":"","题名缩写":"FYKXTS","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":50,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"90ec252078ce1acf2d0e784ba2758d7f"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-308-05767-7","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":465806,"出版日期":"2008","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/view/subject/s/public/s5877175.jpg","题名2":"应用文体翻译:理论与实践","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"杭州","索书号":"H315.9/W79.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":228835,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《应用文体翻译:理论与实践》以相当的篇幅介绍了功能派翻译理论、关联理论、顺应论等，强调应用文体应该重视语用意义，侧重交际翻译，突出目的，准确传递信息，语言自然流畅无歧义。作为“学术化”向“专业化”、“职业化”的过渡，第7章至第14章涵盖科技、经贸、法律、媒体、旅游、公示、广告及其他应用文体翻译，论述了相关文类、题材的翻译特点和技巧，从“专业化”的层面分析，印证理论部分的内容，归纳了常用应用文体的特色和翻译策略，力争体现“学术化”和“专业化”的结合。选材上，力求选取最新的文本和文献资料，与时俱进，满足国内日益增长的应用文体翻译之需求。 《应用文体翻译:理论与实践》主要供具有一定英语基础，希望进一步提高语言与翻译能力的人士学习使用，也可作为高校高级翻译教材使用，对于有志进一步全面提高应用文体翻译水平的人员也是一部颇具实用价值的参考书。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/W79.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"主编伍锋, 何庆机","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"浙江大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"主编伍锋, 何庆机","索书号10":"","全文地址":"","题名":"应用文体翻译理论与实践","翻译题名":"","处理日期":1216609787000,"分类字母":"","题名缩写":"YYWTFY:LLYSJ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":20,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"浙江大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"146b652ba65a2e58ae81e7d87a00e171"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-307-04966-X","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":370609,"出版日期":"2006.5","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"华夏文化与汉英翻译","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"武汉","索书号":"H315.9/L87.2-2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":178009,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315.9/L87.2-2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"卢红梅主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"武汉大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"卢红梅主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"华夏文化与汉英翻译","翻译题名":"","处理日期":1216609448000,"分类字母":"","题名缩写":"HXWHYHYFY","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":39,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"武汉大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"307ffb25acacec418543c74676dd94a5"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-1314-7","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":120755,"出版日期":"1998","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"国际金融阅读与翻译","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H319.4:F831/M31","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":207948,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4:F831/M31","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"梅仁毅主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"梅仁毅主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"国际金融阅读与翻译","翻译题名":"","处理日期":1216609645000,"分类字母":"","题名缩写":"GJJRYDYFY","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":19,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"cb8a9fa13fa62add18e3735ee812d3af"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80143-019-0","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":72518,"出版日期":"1997","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"银行官司致胜案典","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"D922.235/C19-2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":120950,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"D922.235/C19-2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"曹翔主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"改革出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"曹翔主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"银行官司致胜案典","翻译题名":"","处理日期":1216609068000,"分类字母":"","题名缩写":"YXGSZSAD","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":2,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"改革出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"3edf149b570ffdf09127594e72620bf1"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-81078-807-6","可外借数":8,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":387908,"出版日期":"2007","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s5820493.jpg","题名2":"跨文化商务交流案例分析:CASES AND ANALYSES","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F715/D79","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":190864,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《跨文化商务交流案例分析》把跨文化交流理论运用于跨国商务语境下的具体案例分析中，把国际商务文化与中国本土文化结合起来，把案例分析与案例教学结合起来，《跨文化商务交流案例分析》案例覆盖中外跨国商务活动的主要方面，涉及多个国家，从经典案例到当今案例。《跨文化商务交流案例分析》既收集了大量的失败案例又有成功的典型案例，具体分析处理文化冲突失败的原因或成功的经验；既有理论依据，又有分析步骤方法、启发性思考讨论题，便于在案例教学的实践中使用。 《跨文化商务交流案例分析》可供英语、贸易、管理等相关专业的学生使用，也可作为外资企业管理人员、国际贸易人员或出国留学人员的参考阅读书。考虑到读者的不同水平，英语案例及其补充的英文注释和讨论问题有利于学生提高英语阅读理解分析能力，案例的中文叙述可帮助英语阅读困难者更好地理解案例，参与案例分析和讨论。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F715/D79","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"窦卫霖主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"对外经济贸易大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"窦卫霖主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"跨文化商务交流案例分析CASES AND ANALYSES","翻译题名":"","处理日期":1222399648000,"分类字母":"","题名缩写":"KWHSWJLALFX:case","丛书名":"","册数":7,"索书号16":"","累计外借册数":85,"调配员":"","修改人员":112,"出版者":"对外经济贸易大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"1c55abd692c31e10a90b0720d30b53d4"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80011-743-X","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":156693,"出版日期":"2002","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"税法案例教程","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"D922.220.5/L77","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":246629,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"D922.220.5/L77","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"刘少军主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"知识产权出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"刘少军主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"税法案例教程","翻译题名":"","处理日期":1216609937000,"分类字母":"","题名缩写":"SFALJC","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":2,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"知识产权出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"0dfaa8504448a0d12e5fafb1ea71bca8"}]