[{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5135-0371-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":64,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2010","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s4693233.jpg","题名2":"评价理论研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H0/L76.3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":783193,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"评价理论是对系统功能语言学人际功能理论假设的发展，是关于人际功能中“人”的部分的理论，主要关注话语中的评价资源。本书从评价理论本身、评价理论应用以及评价理论存在的问题和发展三个角度展开，对国内功能学界在评价理论研究领域所做的有益探讨进行系统地梳理，以期推动国内系统功能语言学的发展和进步。 本书适合英语语言学专业师生以及广大英语语言学爱好者使用。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H0/L76.3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"刘立华主编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"刘立华主编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"评价理论研究","翻译题名":"","处理日期":1311211429000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":27,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"7c6db37ed8d6cca0b1797e01d1fad0d7"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81080-243-7","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":232090,"出版日期":"2001.9","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/view/subject/s/public/s5700490.jpg","题名2":"语篇与译者","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H059/H11","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":67806,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书对翻译中存在的问题进行了探讨，既承袭翻译研究的已有成果，又对翻译研究的领域有所开拓和创新。作者吸纳借鉴社会语言学、话语研究、语用学和符号学的近期研究成果，对一定社会情景下的翻译过程和翻译作品进行了分析。通过分析，作者强调了翻译工作者在原文作者与译文读者以及更广泛意义上的不同文化交流这一动态过程中的重要连接纽带作用。 全书论述透彻详尽，覆盖面广，不仅适用于翻译专业类读者，对应用语言学、交际学、英语教学及相关学科领域的读者亦有借鉴和启发作用。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/H11","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[英]Basil Hatim， [英]Ian Mason","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[英]BASIL HATIM， [英]IAN MASON","索书号10":"","全文地址":"","题名":"语篇与译者","翻译题名":"","处理日期":1216608681000,"分类字母":"","题名缩写":"YPYYZ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":13,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"e3ff49443e42086be9c32abcf38b5141"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5001-0835-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":140159,"出版日期":"2001","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"语篇翻译引论","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/L44","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":235511,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/L44","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"李运兴著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国对外翻译出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"李运兴著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"语篇翻译引论","翻译题名":"","处理日期":1216609839000,"分类字母":"","题名缩写":"YPFYYL","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":18,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"中国对外翻译出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"2d49839c14516122eda0324df526ceb5"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5001-1273-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":233460,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"应用翻译功能论","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/J24","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":68001,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/J24","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"贾文波著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国对外翻译出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"贾文波著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"应用翻译功能论","翻译题名":"","处理日期":1216608683000,"分类字母":"","题名缩写":"YYFYGNL","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":65,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"中国对外翻译出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"83e0e7e9c61ce73d49df7a7e15228fdc"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81095-236-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":233291,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s2989819.jpg","题名2":"翻译研究  第三版   ","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H059/B15","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":70162,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析，追溯了翻译理论发展的历史，阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题，界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 该书初版于1980年，之后分别于1991年和2000年再版，广为流传，成为英语国家翻译教学的入门教材。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/B15","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[英]苏珊·巴斯内特(Susan Bassnett)[著]","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[英]苏珊·巴斯内特(SUSAN BASSNETT)[著]","索书号10":"","全文地址":"","题名":"翻译研究 第三版","翻译题名":"","处理日期":1216608698000,"分类字母":"","题名缩写":"FYYJ  DSB   ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":31,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4302689f8efae4d7b9071235b76cfb18"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81080-399-9","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":149546,"出版日期":"2002","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s3573553.jpg","题名2":"话语分析","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H0/L44","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":68760,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"目录 第一章 话语分析总论 第二章 话语分析理论与外语教学 2.1. 话语结构分析 2.2. 话轮转换系统 2.3. CP和PP原则及其认知模式 第三章 言语行为 3.1. 招呼语 3.2. 称赞语 3.3. 接受及谢绝 3.4. 言语反馈 3.5. 话语回应 第四章 话语结构 第五章 话语类型 5.1. 广播话语 5.2. 外交话语 5.2.1. 恭维语 5.3. 幽默话语","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H0/L44","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"李悦娥, 范宏雅编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"李悦娥, 范宏雅编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"话语分析","翻译题名":"","处理日期":1216608689000,"分类字母":"","题名缩写":"HYFX","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":53,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"de494a262a6df06b85b2aef4835232b8"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80590-073-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":148717,"出版日期":"2001","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s1002875.jpg","题名2":"曾国藩传","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"海口","索书号":"K827.5/Z19(X)","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":244472,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"曾国藩是中国历史上最具有争议的大人物之一。肯定之言，誉其为完人，谓其“立德、立功、立言三并不朽”，谓其成就”震古铄今”，成孔子没后二千年来《春秋》经世之义之惟一“解人”。否定之言，则谓其为“吾祖民贼”，“民族罪人”，谓其愚诚而不顾“民族大义”。呜呼，如此大誉大毁之人，求之中国历史，能有几人乎？求之世界历史，又能有几人乎？ 本书详细介绍了曾国藩的生平经历和主要事迹，重点记述其镇压太平天国革命运动、捻军起义和处理天津教案、发起洋务运动的过程；深刻透辟地分析了曾国藩政治和学术思想的形成、发展、演变及对后世的影响；深入归纳了曾国藩的用人方略，概述了以曾国藩及其幕府为核心的政治集团的形成、发展、分化和主要特征、作用；同时，历史地科学地实事求是地总结评价了曾国藩的历史功过和历史作用。观点鲜明精当，见解深刻独到，资料丰赡翔实，分析雄辩有力，观念新颖，视野开阔，是中国近代史研究和历史人物传记创作上的一部不可多得的力作。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"K827.5/Z19(X)","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"萧一山著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"海南出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"萧一山著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"曾国藩传","翻译题名":"","处理日期":1216609917000,"分类字母":"","题名缩写":"ZGFC","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":71,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"海南出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"b6d4abf051c195250ef7a9ac607e705a"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-1407-0","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":130744,"出版日期":"1998","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s2002320.jpg","题名2":"中国文化要略","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"K203/C58","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":221276,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《中国文化要略》的作者本来是学中国文学而后研究唐诗的，也不知道是哪根神经起了作用，后来竟对各种名胜古迹发生了兴趣，从80年代以后就转而侍弄起博大精深、浩瀚如海的中国文化来，并且在我任职的北京外国语大学给外语专业三年级的学生讲授“中国文化概况”选修课。这么一来，我一上阵就背上了两大先不足：一是对属于文化的核心部分——哲学思想不甚了了，二是对自然科学部分一窍不通。所以在那时的专题里就有意地回避了这两个问题。也许是那时的人们与“文化”的隔膜为时太久的缘故，尽管自己才疏学浅，于文化一知半解，但因为吸纳了一些新的资料和观点，居然在课堂上获得意想不到的效果，每次听课学生数量竟以百计。 《中国文化要略》无论从篇幅到内容都作了较大的变动，专题内容也做了较大的调整，有的部分还作了析的补充，目的是让它能更全面、简洁地反映中国古代文化的成就，并适合广大的青年读者使用。最突出的是增加了“学术”、“科技”“中外文化交流”等三个富有成就感和代表性的专题。 点击链接进入新版： 中国文化要略(第3版)","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"K203/C58","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"程裕祯著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"程裕祯著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"中国文化要略","翻译题名":"","处理日期":1216609736000,"分类字母":"","题名缩写":"ZGWHYL","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":50,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"67251277de58794af0fc07e41c16fe22"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5663-0237-3","可外借数":7,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":348,"内容介绍1":"","语种":"CHI","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2011","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img4.douban.com/lpic/s8857418.jpg","题名2":"商务英语写作 (研究生)","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H315/C34-8","价格":29,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"C","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":829335,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《商务英语写作(研究生)》以经验为基础、方法为主线，致力于将写作教学与工作中的需求尽可能地结合起来，致力于英语语言应用能力的提高阶段，致力于通过语言来实现出口产品和国际营销服务的增值，致力于国际商务活动中使用英语文字进行沟通的效率和交际效果。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H315/C34-8","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":1,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"常玉田著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":315,"出版者2":"对外经济贸易大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"常玉田著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"商务英语写作 研究生","翻译题名":"","处理日期":1698737178000,"分类字母":"H","题名缩写":"","丛书名":"","册数":6,"索书号16":"","累计外借册数":64,"调配员":"","修改人员":113,"出版者":"对外经济贸易大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"47790bd0043e76f4c77408034d8ab4fa"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-302-07499-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":319496,"出版日期":"2003","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"媒体奇观:当代美国社会文化透视","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"G219.712/K16","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":126805,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"G219.712/K16","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"道格拉斯·凯尔纳著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"清华大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"道格拉斯·凯尔纳著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"媒体奇观当代美国社会文化透视","翻译题名":"","处理日期":1216609105000,"分类字母":"","题名缩写":"MTQG:DDMGSHWHTS","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":9,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"清华大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"2d0a5995565a3e290118aa92cdeabd0c"}]