[{"NUM":10,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81095-754-6","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":266511,"出版日期":"2005","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s24505650.jpg","题名2":"LONGMAN ADVANCED LEARNERS```` GRAMMAR(英文版):A SELF-","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H314/F63.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":96967,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《朗文英语语法教程》由培生教育出版公司出版，外教社引进在国内发行。全书用英文写成，语言简单易懂，适合我国英语专业学生、广大英语教师和其他中高级水平英语学习者使用。本书不仅可以作为语法教材课堂使用，也可用于学习者个人自学和英语工作者备用。与一般英语语法图书相比，本书有以下几个特色：内容新：不但精选从句到篇的主要语法项目，囊括了一般语法书的所有内容；而且出版时间近，提供了一些语法现象的最新信息；重视实践练习：本书每章在语法理论介绍之后，都有针对性的练习和操练，适时地巩固所学知识；设置诊断性练习：本书正文之前，相对全书36个章节一一设置诊断性练习，以帮助读者发现自己的弱项和不足，从而进行针对性的有选择的学习；别具一格的卡通插图：本书在语法理论讲解和练习实践中配有大量的幽默插图，不仅使学习变得轻松有趣，更重要的是一目了然地凸现了相关语法现象，弥补文字叙述的不足；语言自然地道：书中所用例句多选自英国国家语料库和朗文语料库。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H314/F63.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"Mark Foley & Diane Hall","版次":"英文版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"MARK FOLEY & DIANE HALL","索书号10":"","全文地址":"","题名":"LONGMAN ADVANCED LEARNERS```` GRAMMAR英文版A SELFSTUDY REFERENCE PRACTICE BOOK WITH ANSWERS","翻译题名":"","处理日期":1216608912000,"分类字母":"","题名缩写":"Longman advanced","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":23,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"e9c4ec16d4c23a76d953b5746825c42f"},{"NUM":8,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5062-7000-5","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":256624,"出版日期":"2005.7","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img4.douban.com/lpic/s24396806.jpg","题名2":"小妇人:英文原版附评注","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"西安","索书号":"H319.4:I712.44/A70(Z)","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":89322,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《小妇人》(英文原版)是一部小说化的家庭日记，马奇家的女人个性各有不同，然而个个都是艺术家，乔富有创造力，爱好写作，艾美优雅、自私，擅长绘画。贝思具有牺牲精神，经常弹琴。梅格高贵，虚荣，主要写剧本，演出和管理家务，她们的母亲则循循循善诱，营造了一种有威信，异常活跃而又自律的生活，她们最终种自得到了需要和应得的东西。小说家用朴实无华的手法描写马奇家四姐妹曲折起伏，温馨甜美的生活和命运，情感纯真，叙述生动，情节动人，《小妇人》(英文原版)由此成为美国文学的经典作品。受美国当时第一大思想家爱默生的影响，《小妇人》强调个人尊严和自立自律的重要，富有强烈的感染力，一个多世纪以来在全世界保持着稳定的销量，影响了一代又一代读者。《小妇人》是一本小说化的家庭日记，一本道德家世小说。马奇家四姐妹对自立的权力的追求以及她们对家庭的忠诚眷顾构成了一对贯穿全书的矛盾，使故事熠熠生辉，情节生动感人。这是一本自我抑制和自我表现相结合、实用主义和乌托邦思想并存的小说。美国内战期间，马奇先生远赴战场做了随军牧师，四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活。她们虽贫穷却乐意帮助比她们更需要帮助的邻居赫梅尔一家。她们有也虚荣心，希望得到漂亮的衣服，吃到可口的食物，让上公主一样的生活。尽管充满幻想，她们的现实环境中依靠自己的努力来面对生活的各种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美，对恋爱充满憧憬；二女儿乔是个“男仔头”，独立自主，矢志成为作家；三女儿贝思则是传统乖乖女，柔弱而惹人怜爱；小女儿艾美则钟爱绘画。故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月，讲述了她们不羁的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4:I712.44/A70(Z)","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[(美)路易莎·梅·奥尔科特著]","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"世界图书出版西安公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[(美)路易莎·梅·奥尔科特著]","索书号10":"","全文地址":"","题名":"小妇人英文原版附评注","翻译题名":"","处理日期":1216608852000,"分类字母":"","题名缩写":"XFR:YWYBFPZ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":59,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"世界图书出版西安公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"ba83d4e1a128cfac09848d659cc0cea1"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5382-6735-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":237644,"出版日期":"2003","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/view/subject/s/public/s11325707.jpg","题名2":"美国历史概况 上 ","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"沈阳","索书号":"H319.4:K712.0/M33/1","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":74563,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"美国在传统观念上还是个承上启下的国家，一整套可以追溯到它建立之初的主要价值观，包括崇尚个人自由、崇尚民主政府、崇尚机会均等、崇尚进步向上。美国长期的任务就是要确保自由、民主和机遇等价值观——这笔既丰富又充满动荡的历史遗产——在美国和世界将要跨入新世纪门槛时受到保护并且繁荣兴旺。 从一组无人知晓的沿大西洋海岸而建的殖民地，美国经历了非同凡响的变革，变成了政治分析家本·瓦滕伯格所说“每一个全球性的国度”，它近2.5亿的人口几乎包含了世界上每一个民族和种族。它还是一个在经济、技术、文化、人口和社会方面求发展求变化永无止境的国度。美国常常是现代化与变革的先驱，在这个相互依赖、相互关系的世界中，它不可避免地推动了其他国家与团体。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4:K712.0/M33/1","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"美国新闻署编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"辽宁教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"美国新闻署编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"美国历史概况 上","翻译题名":"","处理日期":1216608726000,"分类字母":"","题名缩写":"MGLSGK S ","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":29,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"辽宁教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"90eeda7ea1f73e4573c900bdae17c1bb"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-300-11854-3","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2010","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s4540892.jpg","题名2":"市场营销原理","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F713.50/K28-4=3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":693723,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"正如每一位营销人员应该做的那样，《市场营销原理》(第13版)力求为其读者(顾客)创造更多的价值。 作者在延续以往版本之精华的基础上，建立了一个创新性的顾客价值和客户关系框架。该框架涵盖当今市场营销的基本要素，重点提出了五个主要的价值主题： ·为了获得来自顾客的价值回报，首先要为顾客创造价值。 ·建立和管理强势品牌以创造品牌资产。 ·测量和管理市场营销回报。 ·利用市场营销新技术。 ·全球范围内可持续市场营销。 在阐明营销行为蕴涵的理念的同时，全书以大量翔实的案例介绍现代市场营销实践的发展。每一章都收录了众多真实的、最新的业内资讯，力求在强化关键概念的同时，密切联系营销实践。 本书足全球商学院广泛采用的经典教材，也是国内众多高校本科生、MBA学生市场营销学课程的主要教材，还口f以作为研究人员以及企业经营管理者的参考用书。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F713.50/K28-4=3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"菲利普·科特勒, 加里·阿姆斯特朗著 PHILIP KOTLER, ","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国人民大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"菲利普·科特勒, 加里·阿姆斯特朗著 Philip Kotler, ","索书号10":"","全文地址":"","题名":"市场营销原理","翻译题名":"","处理日期":1279676974000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":180,"调配员":"","修改人员":38,"出版者":"中国人民大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4d6c473e8312b4c19b8798e1a69aa33d"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-313-06011-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"翻译伦理：韦努蒂翻译思想研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H059/Z31","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":631786,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/Z31","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"张景华著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海交通大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"张景华著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"翻译伦理韦努蒂翻译思想研究","翻译题名":"","处理日期":1267496577000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":25,"调配员":"","修改人员":72,"出版者":"上海交通大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"c7f96e16dc4793ec8312f2772f2c230c"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-111-21838-8","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":400062,"出版日期":"2007","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img1.doubanio.com/view/subject/s/public/s5835111.jpg","题名2":"个人理财:原书第5版","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F830.59/T18-3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":202077,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本着面向普通家庭和工薪阶层的个人理财需求、兼顾理财专业人员的原则，本书深入浅出地介绍了个人理财的基本概念、理财工具和理财产品(如投资、储蓄、证券投资、保险、房产、教育、税收、退休、遗产、医疗)的运用及注意事项等，详细论述了高效易行的理财思路和最适合的理财工具，能够帮助读者了解理财计划的过程，并引导他们进行逻辑性推理；此外，书中还提供了大量的案例、可用资源及参考工具。 本书以通俗幽默的阐述和轻松诙谐的语言，让读者在轻松愉快的阅读环境中革新自己的理财方法，适宜作为普通人进行理财的工具书和最基本的理财专业教学参考书。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F830.59/T18-3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(美)埃里克·泰森著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"机械工业出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(美)埃里克·泰森著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"个人理财原书第5版","翻译题名":"","处理日期":1216609607000,"分类字母":"","题名缩写":"GRLC:YSD5B","丛书名":"","册数":4,"索书号16":"","累计外借册数":66,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"机械工业出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4f163683861fbcc1b28313458cce115a"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5001-0628-9","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":267433,"出版日期":"2000","已外借数":1,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s1186145.jpg","题名2":"文化与翻译","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059-53/G87","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":97177,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书收入了老一辈外语专家教授的论文开创了当代文化与翻译研究的先河。论文集中也有不少青年教师和研究生的论文。他们勇于探索，生气勃勃，是我国翻译研究未来的希望。中年翻译研究工作的论文功底深厚、学风严谨，起到了中流砥柱、承上启下的作用。 文化与语言的密切关系，已成为大家的共识。语言是文化的载体，文化又深深地植根于语言。不了解语言所承载的文化，就不可能掌握所学的语言。人们研究文化与语言或语言与文化的关系，可以在单一的语言与文化中研究，也可以在两种或两种以上的语言与文化之间进行比较研究，找出其异同。 本书选入论文二十九篇，从宏观和微观两个方面研究文化与翻译的关系。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059-53/G87","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"郭建中编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国对外翻译出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"郭建中编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"文化与翻译","翻译题名":"","处理日期":1216608914000,"分类字母":"","题名缩写":"WHYFY","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":88,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"中国对外翻译出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"07e9332b13c8403b74624404b2de3de2"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-03-026202-8","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2010","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"国际金融","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F831/L97-2=2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":677296,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F831/L97-2=2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"主编吕江林","版次":"第2版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"科学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"主编吕江林","索书号10":"","全文地址":"","题名":"国际金融","翻译题名":"","处理日期":1276825964000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":47,"调配员":"","修改人员":119,"出版者":"科学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"de2d2b564da6976163f6d79aed5cbb08"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-301-16268-2","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2010","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s6153030.jpg","题名2":"世界贸易组织与中国对外贸易","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F743/L42.3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":687035,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《世界贸易组织与中国对外贸易》介绍了世界贸易组织的历史、运行机制及各协定或协议，说明了中国与世界贸易组织的历史渊源，从货物贸易、服务贸易、直接投资、知识产权四个方面系统地说明了中国入世以来的发展情况，最后阐释了中国互利共赢的对外经济关系。《世界贸易组织与中国对外贸易》对中国对外经济贸易领域发生的各种现实性问题进行了深入浅出的剖析，有助于人们迅速、准确地理解入世以来中国经济贸易发展中的各种问题。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F743/L42.3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"李诗, 李计广编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"北京大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"李诗, 李计广编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"世界贸易组织与中国对外贸易","翻译题名":"","处理日期":1278464775000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":10,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"北京大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"b88a54fc1bc5a919146ed7c0a18f6dd3"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-80211-952-9","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s4053603.jpg","题名2":"实用英汉对比与翻译:英汉双向","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H31/P32","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":601322,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》由北京外国语大学彭萍副教授编著，积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度，带领读者领略英汉两种语言的异同并全面掌握英汉互译技巧。理论与实践相结合。通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书，还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。分析透彻，条理清楚。通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别，在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章，结合篇章翻译对《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充，以便读者更好地掌握前面各章的内容。取材范围广，实用性强。在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的最新材料，内容翔实，分析深入浅出，具有很强的实用性。 讲解与练习相结合。每章后附有与该章所讲内容相匹配的句子翻译练习，使读者可以通过翻译实践来掌握有关章节的内容。同时书后还附有多篇不同题材和体裁的篇章翻译练习，供读者检验和提高自己翻译各种篇章的能力。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H31/P32","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"彭萍编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中央编译出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"彭萍编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"实用英汉对比与翻译英汉双向","翻译题名":"","处理日期":1259894541000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":18,"调配员":"","修改人员":72,"出版者":"中央编译出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4b153eab4d7e705506681c1e2a5cd501"}]