[{"NUM":10,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-81080-119-8","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":269478,"出版日期":"2001","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s23506243.jpg","题名2":"TRANSLATING AS A PURPOSEFUL ACTIVITY FUNCTIONALIST","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H059/N46","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":95763,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"本书讲述了功能派的形成过程、基本思想和作者本人提出的翻译的忠诚原则。书中还谈到了该理论在译者培养、文学翻译、口译中的应用以及对译者翻译道德观念的影响。另外，克里斯蒂安·诺德在本书中还详细举例说明了自德国功能派翻译理论形成以来受到的各种批评并针对批评中提出的问题一一做了解答。最后作者展望了功能派未来的发展前景。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/N46","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":1,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"Christiane Nord","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海外语教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"CHRISTIANE NORD","索书号10":"","全文地址":"","题名":"TRANSLATING AS A PURPOSEFUL ACTIVITY FUNCTIONALIST APPROACHES EXPLAINED析功能翻译理论","翻译题名":"","处理日期":1216608905000,"分类字母":"","题名缩写":"Translating as a","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":75,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"上海外语教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"26d557d6a089ecd07b2632c38dcd8a77"},{"NUM":8,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5107-0026-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s3940148.jpg","题名2":"超越时空","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"B821-49/K29","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":675865,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"克里希那穆提是备受欧美知识界推崇的心灵导师，被萧伯纳和纪伯伦认为是菩萨般的人物，而量子物理学家大卫？博姆与爱因斯坦一起共事多年，众多诺贝尔获奖者对其赞誉有加。 通过两位大师的对谈，《超越时空》传达给读者一种截然不同的理念，克里希那穆提认为人类心灵冲突的根源来自于心中的时间感，换句话说就是对未来的期望与现实的矛盾。如果我们能够放弃心中的时间感，仅仅关注于当下，进而转化为行动，那么我们就不必为那些已发生或者未发生的期望和幻象而自寻烦恼，并极大的提高我们的创造力。 更进一步，他告诉我们应该放弃那些已有的试图帮助我们解决心灵问题的任何理论。虽然这些理论试图帮助我们走出困境，但是在给予我们新的期望的同时，也带来新的冲突。如果我们能够放弃心里所有的时间因素，我们就可以像大自然一样思考和行动，没有冲突与矛盾，没有任何理论的限制，回归最自然的心绪。 《超越时空》通过反复指出人类所步入的歧途而不断进行追问，探讨了在此前提下如何帮助更多的人认识和领悟一个全新的境界。通过这样的对谈，在潜移默化中让读者跟随大师一同进入这一新的境界，回归到那背景中去。没有任何偏见，没有任何限制，用一种开放而自然的心态，去看待当下的自己，现实中的自己，远离幻象、期望与矛盾，从而获得无穷的能量。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"B821-49/K29","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(印)克里希那穆提，(美)大卫·博姆著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"长安出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(印)克里希那穆提，(美)大卫·博姆著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"超越时空","翻译题名":"","处理日期":1275290680000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":14,"调配员":"","修改人员":38,"出版者":"长安出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"a84053fb3ba29af5364bc5fca56e3bde"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-119-00882-X","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":49579,"出版日期":"1989","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"道林·格雷的肖像画","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H319.4/L28-3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":80792,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4/L28-3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"奥斯卡·王尔德","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外文出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"奥斯卡·王尔德","索书号10":"","全文地址":"","题名":"道林·格雷的肖像画","翻译题名":"","处理日期":1216608776000,"分类字母":"","题名缩写":"DL?GLDXXH","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":10,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外文出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"55f3018159969118e02844b3e2f2db8e"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5062-8120-1","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":413882,"出版日期":"2007","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"西方翻译理论文献阅读","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"西安","索书号":"H059/L44.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":207918,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/L44.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"李养龙编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"世界图书出版西安公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"李养龙编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"西方翻译理论文献阅读","翻译题名":"","处理日期":1216609645000,"分类字母":"","题名缩写":"XFFYLLWXYD","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":26,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"世界图书出版西安公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"a4675ec8ee64721cfd7ce97f4a9a5068"},{"NUM":6,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":2000000793,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"临时","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"","索书号":"I313.4/ハ27","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":482336,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I313.4/ハ27","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"","索书号10":"","全文地址":"","题名":"临时","翻译题名":"","处理日期":1218511877000,"分类字母":"","题名缩写":"LS","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":2,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"0849318e5d836275ef22ec27eb3d7033"},{"NUM":5,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"0080246036","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":1000033372,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"APPROACHES TO TRANSLATION /","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"Oxford ;","索书号":"H059/N556E","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":281368,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/N556E","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"Peter Newmark.","版次":"1981.","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"PERGAMON PRESS,","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"PETER NEWMARK.","索书号10":"","全文地址":"","题名":"APPROACHES TO TRANSLATION /","翻译题名":"","处理日期":1216610778000,"分类字母":"","题名缩写":"APPTOT","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":18,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"PERGAMON PRESS,","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4255f4e8e09b6f802fe1fae3460d9980"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5633-5517-0","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":295544,"出版日期":"2005.12","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s1458450.jpg","题名2":"药物简史:近代以来延续人类生命的伟大发现","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"桂林","索书号":"R97-091/B89","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":114422,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"拜耳、沙默东、贝林、赫希斯特等28家世界知名制药企业的经典范例，数位诺贝尔获得者、10多位享有盛誉的医药学家的珍贵回忆。近代以来最著名药物艰辛研制历程的丰满呈现，大制药公司紧闭着大门慢慢敞开，挫折与希望、竞争与合作、严酷与人情味……一个鲜为人知的世界展现在我们面前。 这本书描写了在许多实验室和诊所里进行的人类与疾病所作的这场坚忍不拔的斗争，尽管这些进展尤其是对相关人员来说，来得令人难熬地慢。许多药物的命运恰恰是在“药物设计”时取决于对疾病过程的详细了解，因此花钱很多的基础研究就变得越来越重要，尤其是分子生物学。大学的和工业界的研究机构必须在这方面超越一切界限，更紧密地合作。 本书描述了近代医药史上最著名药物的产生，以及成功研制这些药物的研究人员们艰辛的奋斗历程。不断出现的、令人恐惧的疾病，人类战胜病魔的愿望与努力，攻克难关中面对的种种阻力，构成了该书的基调。它罗列了近代以来几乎所有的重大疾病，显现了近现代大制药集团紧紧关闭着的大门后面的秘密和研究人员之间扣人心弦的竞争，由此勾勒出医学责任和医学道德之种种重大问题。 它不仅是一本生动的科普著作，还是一本优秀的人文读本。这本书让我们看到了一个相当陌生的世界，而这个世界一直在深深地影响着我们的日常生活。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"R97-091/B89","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(德) 恩斯特·博伊姆勒著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"广西师范大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(德) 恩斯特·博伊姆勒著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"药物简史近代以来延续人类生命的伟大发现","翻译题名":"","处理日期":1216609026000,"分类字母":"","题名缩写":"YWJS:JDYLYXRLSMD","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":15,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"广西师范大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"fb56a17c8efc3a636eb40b2301c16564"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5093-2827-9","可外借数":6,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2011.09","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s6988802.jpg","题名2":"微观经济学基础","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"F016/O15","价格":42,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1043913,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《微观经济学基础》内容简介：微观经济学的研究方法，在企业管理学以及国民经济学的许多局部领域，都有广泛的运用。特别是关于市场关联性的思想，对于理解现代化的、高度复杂的国民经济更是必不可少。只有透析了“市场经济”这个复杂的现象并将它简化到最根本的运作机制，才能理解市场经济秩序中企业行为和政治制度的成功之处并对其进行预测。现代微观经济学为此特别发展出一套高度细化的模式、公式。但这些方法对于很多政治、经济生活中的实践者来说，仍然过于复杂、难以理解，特别是由于其高度、甚至是过度的数学化。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"F016/O15","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(德) 彼得·O.欧伯恩德, 约翰姆·弗莱希曼著 PETER O.","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国法制出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(德) 彼得·O.欧伯恩德, 约翰姆·弗莱希曼著 Peter O.","索书号10":"","全文地址":"","题名":"微观经济学基础","翻译题名":"","处理日期":1350972245000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":27,"调配员":"","修改人员":119,"出版者":"中国法制出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"967053fb07d5c1ed72b79b446a62da28"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-200-07645-5","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s8830527.jpg","题名2":"中国史学入门","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"K092/G68=2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":568180,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《中国史学入门》主要内容包括序言、三版前言、中国民族史概要、经书、子书和战国古书、中国史书、杂史、经学 汉学、清代古学整理、考据学、史料学与考古学的结合、略谈中国古代社会、浅变中国古代文学、中国宗教史略、中国哲学史略、中国历代京都和北京小史、后记、修订再版后记、校订后记、三版校订、后记。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"K092/G68=2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"顾颉刚著","版次":"2版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"北京出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"顾颉刚著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"中国史学入门","翻译题名":"","处理日期":1254103385000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":11,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"北京出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"03ae5803bdc1de22319ab3db66577756"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5143-0448-0","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2012","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"和妈妈的激烈对抗","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"J238.2/J76-5","价格":19.6,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1044153,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"J238.2/J76-5","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(日) 臼井仪人著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"现代出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(日) 臼井仪人著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"和妈妈的激烈对抗","翻译题名":"","处理日期":1348116234000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":18,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"现代出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"9a181df7bcac767bd791be917d7e137a"}]