[{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"9780415742719","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":72,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":0,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"Introducing interpreting studies /","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"","索书号":"H059/P739E","价格":1102,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1492664,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/P739E","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"FRANZ POCHHACKER.","版次":"Second edition.","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"Franz Pochhacker.","索书号10":"","全文地址":"","题名":"INTRODUCING INTERPRETING STUDIES /","翻译题名":"","处理日期":1572487020000,"分类字母":"","题名缩写":"INTINS","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":3,"调配员":"","修改人员":72,"出版者":"","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4aa4f18625b2130a63e086be1a686346"},{"NUM":4,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-03-017408-9","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":345418,"出版日期":"2006","已外借数":1,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/lpic/s5663359.jpg","题名2":"口译理论研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/Z35","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":152970,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《口译理论研究》从口译的特征、认知机制、效果、质量控制人手．讨论了如何融合多学科视角建立口译理论结构体系的问题，反映了口译研究视角的多元化。本书对自20世纪50年代以来口译研究的发展进行了总结；对目前已经形成的理论观点进行梳理并对研究成果进行评述，同时对从听辨理解、信息转换到话语产出的过程进行科学性的描写，对口译过程中诸因素的相互作用、相互制约的关系以及认知规律与口译效果的关系进行探讨；尝试从口译是一个开放系统的角度诠释口译活动的规律，论述口译理论结构体系的建立，并分析了理论体系对口译活动规律的体现的充分性、有效性及指导实践的效能。《口译理论研究》对于口译理论研究、教学和职业培训具有较强的基础理论意义，对于教师、学生、从业者具有实践指导意义。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/Z35","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"张文, 韩常慧著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"科学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"张文, 韩常慧著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"口译理论研究","翻译题名":"","处理日期":1216609282000,"分类字母":"","题名缩写":"KYLLYJ","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":86,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"科学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4ede26a83fcd95aedc5a4bedecb1bf8d"},{"NUM":3,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5354-8526-7","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2017","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s29384843.jpg","题名2":"带上她的眼睛","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"武汉","索书号":"I247.7/L74.4-14","价格":38,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1349783,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《带上她的眼睛》是科幻巨擘刘慈欣的小说精选本。此书选收作者在不同时段中创作的中短篇小说，包括《流浪地球》《乡村教师》《全频带阻塞干扰》等广为读者熟知的中篇。作者承袭了古典主义科幻小说中节奏紧张，情节生动的特征，并且在看似平实拙朴的语言中，浓墨重彩地渲染了科学和自然的伟大力量。还擅长将工业化过程和科学技术塑造成某种强大的力量，作品中洋溢着英雄主义的情怀。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I247.7/L74.4-14","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"刘慈欣著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"长江文艺出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"刘慈欣著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"带上她的眼睛","翻译题名":"","处理日期":1511443514000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":29,"调配员":"","修改人员":393,"出版者":"长江文艺出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"32d021c911f5ee1adb255d46529238e2"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"1853594296","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":1000009039,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"A PRACTICAL GUIDE FOR TRANSLATORS.(TOPICS IN TRANS","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"Clevedon/Philadelphia:","索书号":"H059/S193E","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":273984,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/S193E","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"","版次":"1998.","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"MULTILINGUAL MATTERS LTD.,","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"","索书号10":"","全文地址":"","题名":"A PRACTICAL GUIDE FOR TRANSLATORS.(TOPICS IN TRANSLATION,NO 13).","翻译题名":"","处理日期":1216610521000,"分类字母":"","题名缩写":"PRAGUF","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":7,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"MULTILINGUAL MATTERS LTD.,","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"3d5b151e27b6775ef3ba78ab16534fe8"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5001-1384-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":246416,"出版日期":"2005","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s6324050.jpg","题名2":"口译理论概述","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/B46","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":81746,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《口译理论概述》(口译研究卷)作者鲍刚，中外口译研究涉及哪些领域和内容？各主要学派的贡献何在？中国口译理论与教学研究有哪些特点？如何培养各类职业口译人员？不同层次的口译质量评估标准如何制定？如何应对迅速发展的中国口译市场？编辑出版“口译理论概述”正是试图系统回答以上方方面面的问题。 讨论口语、双语、口译理解、口译技艺、口译笔记、双语互译、同声传译、口译工作的组织与译前准备等口译活动所涉及的基本环节。 对从口译实践中提炼出来的各种现象予以较细致的探讨，有一定的理论深度。可根据需要作口译专业理论教材，也可以作口译教学或研究工作的基础性理论参考书。既适合我国口译研究人员、口译教学人员和研究生使用，也可供广大译员参考阅读。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/B46","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"鲍刚著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中国对外翻译出版公司","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"鲍刚著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"口译理论概述","翻译题名":"","处理日期":1216608785000,"分类字母":"","题名缩写":"KYLLGS","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":68,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"中国对外翻译出版公司","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"e67dfa920e74bb84b45307ac8b63d633"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-80611-018-6","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":84812,"出版日期":"1994","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"契阔","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"石家庄","索书号":"I246.7/W70","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":144042,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I246.7/W70","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"无名氏著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"花山文艺出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"无名氏著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"契阔","翻译题名":"","处理日期":1216609217000,"分类字母":"","题名缩写":"QK","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":3,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"花山文艺出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"4825d015661b2db9eaba981b19e1243e"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-227-03712-5","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2008","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"野史的味道","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"银川","索书号":"I267/Z34.3","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":494291,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I267/Z34.3","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"张廷珍著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"宁夏人民出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"张廷珍著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"野史的味道","翻译题名":"","处理日期":1230704653000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":56,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"宁夏人民出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"5dd7f8e10cff5d9ddb20687aae6f0471"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5302-1819-8","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":95,"索书号2":"","种次数据":7064,"内容介绍1":"","语种":"CHI","本月外借册数":1,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2018","已外借数":1,"COVERPATH":"","题名2":"悲剧人偶","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I313.45/D70-64","价格":49.5,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"D","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1460419,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":1,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I313.45","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"(日) 东野圭吾著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":313.45,"出版者2":"北京十月文艺出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"(日) 东野圭吾著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"悲剧人偶","翻译题名":"","处理日期":1693401613000,"分类字母":"I","题名缩写":"","丛书名":"","册数":5,"索书号16":"","累计外借册数":38,"调配员":"","修改人员":410,"出版者":"北京十月文艺出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"0e156d577fa463f1f66627fe5fd9c465"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"9027216266","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":1000002020,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"CONFERENCE INTERPRETING:CURRENT TRENDS IN RESEARCH","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"Amsterd/Philadelphia:","索书号":"H059/C748E","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":259861,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/C748E","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"edited by Yves Gambier,Daniel Gile and Christopher","版次":"1997.","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY,","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"EDITED BY YVES GAMBIER,DANIEL GILE AND CHRISTOPHER","索书号10":"","全文地址":"","题名":"CONFERENCE INTERPRETING:CURRENT TRENDS IN RESEARCH:PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON IN","翻译题名":"","处理日期":1216610080000,"分类字母":"","题名缩写":"FERINT","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":17,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY,","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"99a6985e329dbaccbfe1fe555040f730"},{"NUM":2,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"9781138119680 (hbk :","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":72,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":0,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"Being a successful interpreter :","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"","索书号":"H059/D751E","价格":764,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1336384,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/D751E","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"JONATHAN DOWNIE","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"Jonathan Downie","索书号10":"","全文地址":"","题名":"BEING A SUCCESSFUL INTERPRETER :","翻译题名":"","处理日期":1496974841000,"分类字母":"","题名缩写":"EINAS","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":1,"调配员":"","修改人员":72,"出版者":"","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"f1dd03daba1079e54d10fcc81037d81a"}]