[{"NUM":21,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-302-06563-2","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":171765,"出版日期":"2003","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"中西诗比较鉴赏与翻译理论","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I106.2/G65","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":254094,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I106.2/G65","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"辜正坤著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"清华大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"辜正坤著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"中西诗比较鉴赏与翻译理论","翻译题名":"","处理日期":1216610001000,"分类字母":"","题名缩写":"ZXSBJJSYFYLL","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":21,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"清华大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"7d79282cee797e2f804580c39d48021b"},{"NUM":18,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5086-4816-3","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2015","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s27968363.jpg","题名2":"神在人间的时光:希腊神话欣赏","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I545.077/C47","价格":56,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":1189180,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"“那里夜夜都有月光”，希腊神话是一个充满魅力的令人神往的世界。诗人们称颂“我爱回忆那毫无掩饰的时代”、“今夜的天空很希腊”，甚至无产阶级的伟大导师马克思也说希腊神话“能够给我们以艺术享受，而且就某方面说还是一种规范和高不可及的范本。” 希腊神话作为西方文化的源头之一，同时对西方的文化与生活影响深远。了解西方社会，希腊神话是必备的文化修养。 陈喜辉老师的希腊神话欣赏课在哈工大开设近20年，每年选课学生近2000人，极受欢迎。从诸神的宏观政治、微观情史，到英雄的沉重命运、绝顶悲欣，他驾轻就熟，旁征博引，巧妙打通，生动叙述。《神在人间的时光》以课程讲义为基础，在绝对尊重原典的前提下，把纷繁的神话重新编排，划分为圣山王族、在野神灵、大地超人、伤爱飞情四大板块，解决了由来已久的人神混讲、故事交叉的难题，而献给诸神的生动绰号则让古老的神灵跃然纸上。阐释极富当代性、现实性和趣味性，在毫无隔阂感的叙述分析中，解析故事深处蕴含的人性秘密与文化意义。 在作者的讲解下，希腊神话是一幅世俗、明媚的图画，富于人生情趣和人文精神。为强化这一特征，《神在人间的时光》精选了近百幅世界名画，平添视觉的美感与生动的质感。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I545.077/C47","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"陈喜辉著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"中信出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"陈喜辉著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"神在人间的时光希腊神话欣赏","翻译题名":"","处理日期":1429607772000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":51,"调配员":"","修改人员":38,"出版者":"中信出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"83fcfd140de414bd95b0df781b90cf82"},{"NUM":18,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-03-025038-4","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":112,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2009","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.douban.com/lpic/s6058595.jpg","题名2":"从数学竞赛到竞赛数学","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"G633.602/Z65","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":599947,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"《从数学竞赛到竞赛数学》以国际数学奥林匹克及国内外高层次数学竞赛为背景，论述竞赛数学的形成背景，探讨竞赛数学的教育价值，归纳出竞赛数学的基本特征，把竞赛数学涉及的内容归为数列、不等式、多项式、函数方程、平面几何、数论、组合数学、组合几何8节，每一节内容包括背景分析、基本问题、方法技巧、概念定理、经典赛题，试图对数学竞赛所涉及的内容、方法、技巧作一系统总结和界定，并通过典型的赛题进行阐述。注意题目的来源与推广的讨论，重视新问题的收集与传统解法的优化，反映了国外数学竞赛命题的最新潮流。以此为基础，研究竞赛数学的命题原则及命题方法。 《从数学竞赛到竞赛数学》可作为高中生参加数学竞赛，中学数学教师作数学竞赛辅导、进修，高等师范院校数学教育专业开设竞赛数学课程的教材或教学参考书。数学业余爱好者也可以从《从数学竞赛到竞赛数学》中找到许多新颖有趣的问题和令人耳目一新的巧妙解题方法。冥思苦想的命题者也许可以从书中找到灵感，提出更多新问题为竞赛数学注入新的血液。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"G633.602/Z65","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"朱华伟著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"科学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"朱华伟著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"从数学竞赛到竞赛数学","翻译题名":"","处理日期":1259549728000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":10,"调配员":"","修改人员":55,"出版者":"科学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"6aeb6eb31d23e8ce37becd3441f505df"},{"NUM":17,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-301-11435-4","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":377653,"出版日期":"2007","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img3.doubanio.com/view/subject/s/public/s5808179.jpg","题名2":"《觉醒》新论:英文版","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I712.074/M13","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":214052,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"1899年《觉醒》首次出版的时候，它是一本充满了争议的书。它是最早涉及成年和婚姻离异主题的美国小说之一，被普遍攻击为“粗俗的”和“不健康的”。温迪·马丁在她撰写的导论中讨论了小说的历史背景，分析了女主人公从传统女性向自强自立的个体主义的转变。导论后面的论文分别由爱琳·舒瓦尔特、迈克尔·吉尔摩尔、安德鲁·德尔班科和克里斯蒂娜·吉奥切利撰写，探讨了小说的其他主题，并从美国女性小说家的角度以及以往作家的角度讨论肖邦的重要性。","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I712.074/M13","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"( )Wendy Martin编","版次":"影印版","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"北京大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"( )WENDY MARTIN编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"《觉醒》新论英文版","翻译题名":"","处理日期":1216609686000,"分类字母":"","题名缩写":"?JX?XL:YWB","丛书名":"","册数":4,"索书号16":"","累计外借册数":8,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"北京大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"dcce023e7c76fa15aa7901daf38f5fb5"},{"NUM":16,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"978-7-5444-1252-0","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":52,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"chi","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":0,"出版日期":"2008","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"国际数学奥林匹克研究","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"G633.6/X57","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":736872,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"G633.6/X57","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"熊斌, 田廷彦编著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"上海教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"熊斌, 田廷彦编著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"国际数学奥林匹克研究","翻译题名":"","处理日期":1298259314000,"分类字母":"","题名缩写":"","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":8,"调配员":"","修改人员":38,"出版者":"上海教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"a8c3ca516d12c4e2d90647882ca5ea20"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-4510-3","可外借数":2,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":244787,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"UNDERSTANDING POETRY","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"I06.2/W62","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":79907,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"I06.2/W62","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"Robert Penn Warren","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"ROBERT PENN WARREN","索书号10":"","全文地址":"","题名":"UNDERSTANDING POETRY","翻译题名":"","处理日期":1216608767000,"分类字母":"","题名缩写":"Understanding po","丛书名":"","册数":2,"索书号16":"","累计外借册数":9,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"6b1cfb2fd1f033b5e937d905186a51a6"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5336-0436-9","可外借数":5,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":41055,"出版日期":"1989","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"奥林匹克数学竞赛培训班高中数学讲座","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"合肥","索书号":"G633.6/A33","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":67851,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"G633.6/A33","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"北京、天津、四川、安徽数学会编","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"安徽教育出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"北京、天津、四川、安徽数学会编","索书号10":"","全文地址":"","题名":"奥林匹克数学竞赛培训班高中数学讲座","翻译题名":"","处理日期":1216608682000,"分类字母":"","题名缩写":"ALPKSXJSPXBGZSXJ","丛书名":"","册数":4,"索书号16":"","累计外借册数":9,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"安徽教育出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"c3ea9e956d230718c777226e6facade2"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"0582537193","可外借数":1,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":2,"ILAS记录号":1000033866,"出版日期":"","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"APRIL FOOLS` DAY","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"London","索书号":"H31-51/L856-3E/2.19","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":281778,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H31-51/L856-3E/2.19","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"L.G.Alexander","版次":"1976","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"LONGMAN GROUP LTD","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"L.G.ALEXANDER","索书号10":"","全文地址":"","题名":"APRIL FOOLS` DAY","翻译题名":"","处理日期":1216610789000,"分类字母":"","题名缩写":"APRFOD","丛书名":"","册数":1,"索书号16":"","累计外借册数":9,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"LONGMAN GROUP LTD","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"eb46d0ceac989279359d99eb2d08c8e6"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5617-3580-4","可外借数":4,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":277903,"出版日期":"2004","已外借数":0,"COVERPATH":"","题名2":"ROBIN HOOD","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"上海","索书号":"H319.4:I/S83.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":104432,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H319.4:I/S83.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"[(美) 斯托克顿著]","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"华东师范大学出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"[(美) 斯托克顿著]","索书号10":"","全文地址":"","题名":"ROBIN HOOD","翻译题名":"","处理日期":1216608959000,"分类字母":"","题名缩写":"Robin Hood","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":13,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"华东师范大学出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"7be8b4038ce00b244a665f220e809650"},{"NUM":14,"bookMap":{"种次F":"","标准编码":"7-5600-1919-6","可外借数":3,"上月外借册数":0,"去年外借册数":0,"封面":"","采编审核":0,"分类字符数据":"","全文服务器ID":0,"操作员":1,"索书号2":"","种次数据":"","内容介绍1":"","语种":"","本月外借册数":0,"排架号":"","库键码":1,"ILAS记录号":189042,"出版日期":"2000","已外借数":0,"COVERPATH":"http://img7.doubanio.com/lpic/s24577793.jpg","题名2":"换言之：翻译教程","采编审核员":"","分类号":"","出版地":"北京","索书号":"H059/B57.2","价格":0,"索书号5":"","索书号6":"","种次字母":"","索书号3":"","责任者一":"","索书号4":"","索书号9":"","翻阅次数":0,"主键码":4913,"索书号7":"","索书号8":"","SUMMARYS":"'Essential reading for anyone who teaches translation whether at a theoretical or practical level.' David Harris, Vice President of ITI 'Tborough, very well written in a highy accessible style, and contains material of considerable interest. The varied and excellent examples are a mine of information, the exercises are valuable, and the attitude towards translation is sensibly undogmatic.' Peter Fawcett, University of Bradford 'A remarkable down-to-earth coursebook which is consistently related to real life experience in the translating world.' Lanna Castellano, Translator This book addresses the need for a systematic approach to training in translation studies by drawing on key areas in modem linguistic theory and relating them systematically to a number of translation problems and strategies. The strategies are identified by an examination of authentic examples of translated texts in a variety of languages. No knowledge of linguistics or foreign languages is assumed. Each chapter begins with an explanation of the key linguistic concepts referred to and ends with a series of practical exercises. By striking a balance between theory and practice, the book provides a sound basis for training professional translators.","今年外借册数":0,"编目审核员":"","调配时间":"","索书号A":"H059/B57.2","责任者三":"","责任者二":"","分类":"","编目审核":0,"预约数":0,"编目审核日期":"","封面地址":"","内容介绍":"","责任者四":"","文献类型":0,"图象页数":0,"责任者":"( )Mona Baker著","版次":"","下载":0,"种次字符数据":"","分类数据":"","出版者2":"外语教学与研究出版社","MARC类型":"","封面服务器ID":0,"首馆键码":1,"索书号15":"","采编审核日期":"","索书号14":"","索书号13":"","索书号12":"","索书号11":"","责任者2":"( )MONA BAKER著","索书号10":"","全文地址":"","题名":"换言之翻译教程","翻译题名":"","处理日期":1216608244000,"分类字母":"","题名缩写":"HYZ?FYJC","丛书名":"","册数":3,"索书号16":"","累计外借册数":22,"调配员":"","修改人员":1,"出版者":"外语教学与研究出版社","创建时间":"","卷标":"","种次":"","下载服务器ID":0,"下载地址":""},"ID":"3e588d0256059670b07c01b5b7757b9c"}]